Frank Edwards - VIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Edwards - VIP




VIP
VIP
(Don't frustrate another man ginger)
(Ne frustre pas un autre homme gingembre)
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
This life is deeper than what you know
Cette vie est plus profonde que ce que tu sais
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
No use my work dey underrate me
Ne sert à rien que mon travail me sous-estime
Ahn ahn eh, iyo iye
Ahn ahn eh, iyo iye
Ah ah
Ah ah
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
This life is deeper than what you know
Cette vie est plus profonde que ce que tu sais
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
No use my work dey underrate me
Ne sert à rien que mon travail me sous-estime
Oh nana eh
Oh nana eh
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
(Don't frustrate o)
(Ne frustre pas o)
No look down on anybody(eh eh eh)
Ne regarde personne de haut(eh eh eh)
This life na turn by turn(turn by turn o)
Cette vie est à tour de rôle(à tour de rôle o)
Na God dey bless everybody(e dey bless everybody)
C'est Dieu qui bénit tout le monde(il bénit tout le monde)
Don't frustrate another man(don't frustrate o)
Ne frustre pas un autre homme(ne frustre pas o)
Don't look down on anybody
Ne regarde personne de haut
This life na turn by turn(turn by turn)
Cette vie est à tour de rôle(à tour de rôle)
Na God dey bless everybody
C'est Dieu qui bénit tout le monde
Anywhere wey you find yourself
que tu te trouves
Make you thank God o
Remercie Dieu o
That work your hand dey do
Ce travail que tes mains font
Make e do am well(brother)
Fais-le bien(frère)
Na who get life get hope o
Celui qui a la vie a l'espoir o
Anywhere wey you dey you be VIP
que tu sois, tu es un VIP
That boy wey dey sell groundnut
Ce garçon qui vend des cacahuètes
E fit be president tomorrow
Il peut être président demain
That girl wey dey sleep for street
Cette fille qui dort dans la rue
Fit change the world you know
Peut changer le monde, tu sais
The works of your hand o
L'œuvre de tes mains o
Na God dey bless am
C'est Dieu qui la bénit
You no go labor in vain o
Tu ne travailleras pas en vain o
Cause you be vip
Parce que tu es un vip
Na who get life get hope o
Celui qui a la vie a l'espoir o
Anywhere wey you dey you be vip
que tu sois, tu es un vip
That's why I say
C'est pourquoi je dis
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
This life is deeper than what you know
Cette vie est plus profonde que ce que tu sais
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
Don't use my work dey underrate me
N'utilise pas mon travail pour me sous-estimer
(Ah ah ah eh)
(Ah ah ah eh)
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Don't look down on anybody
Ne regarde personne de haut
This life na turn by turn
Cette vie est à tour de rôle
Na God dey bless everybody
C'est Dieu qui bénit tout le monde
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Don't look down on anybody
Ne regarde personne de haut
This life na turn by turn
Cette vie est à tour de rôle
Na God dey bless everybody
C'est Dieu qui bénit tout le monde
(Eh eh eh)
(Eh eh eh)
Everybody say VIP
Tout le monde dit VIP
This life is deeper than what you know
Cette vie est plus profonde que ce que tu sais
Everybody say vip
Tout le monde dit vip
No use my work dey underrate me
N'utilise pas mon travail pour me sous-estimer
(Oh nanana)
(Oh nanana)
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Don't look down on anybody
Ne regarde personne de haut
This life na turn by turn
Cette vie est à tour de rôle
Na God dey bless everybody
C'est Dieu qui bénit tout le monde
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Don't look down on anybody
Ne regarde personne de haut
This life na turn by turn
Cette vie est à tour de rôle
Na God dey bless everybody
C'est Dieu qui bénit tout le monde
Don't Frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Life is deeper than you know
La vie est plus profonde que tu ne le crois
Don't frustrate another man
Ne frustre pas un autre homme
Life is deeper than you know
La vie est plus profonde que tu ne le crois
Otua
Otua






Attention! Feel free to leave feedback.