Frank Edwards feat. Chinyere Udoma - Ebenebe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Edwards feat. Chinyere Udoma - Ebenebe




Ebenebe
Ebenebe
On your marks get set ready go
Sur vos marques, prêts, partez
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu hallelujah oh
Agam eburu hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
One by one now we go dey go
Un par un, maintenant, on y va
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu hallelujah
Agam eburu hallelujah
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Ebenebe
Ebenebe
Papa wey dey for heaven ah ah
Papa qui est au ciel ah ah
Oga wey dey for heaven ah ah
Le patron qui est au ciel ah ah
Imara mma na ese okwu oh
Imara mma na ese okwu oh
Mma na ese okwu oh onye oma ×2
Mma na ese okwu oh onye oma ×2
Agam eburu hallelujah bugara Jehova eh
Agam eburu hallelujah bugara Jehova eh
Agam apara hallelujah pagara Jehova eh
Agam apara hallelujah pagara Jehova eh
Enenebe eje oru
Enenebe eje oru
Chi kere uwa bu Enenebe eje oru
Chi kere uwa bu Enenebe eje oru
Enenebe eje oru dike dinkpa eh
Enenebe eje oru dike dinkpa eh
Kedu ife ana akpo ya
Qu'est-ce qu'on appelle ça ?
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Na wetin be him name oh
Et quel est son nom oh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
You sugar my tea eh
Tu as sucré mon thé eh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Buttered my bread oh
Tu as beurré mon pain oh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
On your marks get set ready go
Sur vos marques, prêts, partez
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu halleluja oh
Agam eburu hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
One by one now we go dey go
Un par un, maintenant, on y va
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu hallelujah
Agam eburu hallelujah
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Ebenebe
Ebenebe
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Bianu Ka Anyi Buru hallelujah
Viens, on va porter hallelujah
Bugara ome mma eh
On va le porter à celui qui fait le bien eh
Ka anyi para halleluja
On va crier hallelujah
Pagara ome mma eh
On va l'apporter à celui qui fait le bien eh
Onye na eme mma eh
Celui qui fait le bien eh
Onye na enye ego eh
Celui qui donne de l'argent eh
Onye na eme ogbenye oburu ogaranya ah
Celui qui fait du pauvre un riche ah
Onye na agwo oria eh
Celui qui guérit la maladie eh
So gi na enye nwa eh
Celui qui te donne un enfant eh
Onye na eme ogbenye oburu ogaranya ah
Celui qui fait du pauvre un riche ah
Eh eh eh eh eh ome mma eh
Eh eh eh eh eh celui qui fait le bien eh
Oh oh oh oh oh ome mma ah ah
Oh oh oh oh oh celui qui fait le bien ah ah
Iya iya eh ome mma
Iya iya eh celui qui fait le bien
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Obu dike, omekwala ya ozo oh
C'est un héros, ne le fais pas encore oh
Dike, imekwala ya ozo oh
Héros, ne le fais pas encore oh
Ego nwere ya nyere m
S'il a de l'argent, qu'il me le donne
Ego nwere ya nyere m
S'il a de l'argent, qu'il me le donne
Nwa mmuru ya nyere m
S'il a un enfant, qu'il me le donne
Nwa mmuru ya nyere m
S'il a un enfant, qu'il me le donne
Dim nluru ya nyere m
S'il a une femme, qu'il me la donne
Dim nluru ya nyere m
S'il a une femme, qu'il me la donne
Ulo m nluru ya nyere m
S'il a une maison, qu'il me la donne
Aga m akono ole
Combien de fois je vais chanter
Agam aghara ole
Combien de fois je vais crier
Ebe Obu elelewe eje oru
Puisque c'est celui qui regarde tout le monde travailler
Obu elelewe eje oru
C'est celui qui regarde tout le monde travailler
Omalicha Omalicha
Omalicha Omalicha
Eh eh
Eh eh
Nkiliwe Nkiliwe
Nkiliwe Nkiliwe
Oh oh
Oh oh
Dike eh eh Enenebe, ya bu Enenebe
Héros eh eh Enenebe, c'est Enenebe
Enenebe
Enenebe
Eh eh
Eh eh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
On your marks get set ready go
Sur vos marques, prêts, partez
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu halleluja oh
Agam eburu hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
One by one now we go dey go
Un par un, maintenant, on y va
This kind dance na Ebenebe
Ce genre de danse, c'est Ebenebe
Agam eburu hallelujah
Agam eburu hallelujah
Agam apara hallelujah oh
Agam apara hallelujah oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Kedu ife ana akpo ya eh
Qu'est-ce qu'on appelle ça eh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Na wetin be him name oh
Et quel est son nom oh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
You sugar my tea eh
Tu as sucré mon thé eh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Buttered my bread oh
Tu as beurré mon pain oh
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Okwa Obu elelewe eje oru
C'est celui qui regarde tout le monde travailler
Obu elelewe eje oru
C'est celui qui regarde tout le monde travailler
Omalicha Omalicha
Omalicha Omalicha
Nkiliwe Nkiliwe
Nkiliwe Nkiliwe
(Enenebe eje oru)
(Enenebe eje oru)
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.