Lyrics and translation Frank Edwards - Ijo Jesu

Ijo Jesu

...
Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Omolokwe, Omolokwe
Rich boy
I jowa layo, I jowa layo
Choi... Choi...
Put your hands in the air
Righteousness go take over the air
Telling everyone we make it this year
(This year)
Now them know say
Me run the show
Now put your hands up in the air
Telling everyone we make it this year
Now them know say
We run the show (Omolokwe, Omolokwe)
E don happen oooh...
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo jesu
(Move your body make you)
(Tell them say you soji)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
God am sitting in your presence
And everybody is asking how
(Everybody asking how)
Everyone is asking why
(Everyone asking why)
I feel like dancing now
I jowa layo (I feel like dancing)
E don happen (E don happen)
I thought I told ya
I told ya
(Ooh... Oooh... Ooooh...)
I bet you heard me
Let's do it
Ijo Jesu
Ooh... Uuuuh... Ooooh... Yeah...
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
Put your dancing shoes
And (Get on the floor)
Where the spirit of the lord is
Liberty dey
We no dey form oooh...
We no dey tire oooh...
We go dance like this
(Dance like this)
Break am down
(Break am down)
I told ya (I told ya)
You heard me (You heard me)
And let's do it (E bosa go)
Ijo Jesu oooh...
(Ijo Jesu oooh... Ooooh)
Oh yeah...
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
Everybody move your body
Make your body shake
Oya oh, ọya oh
Eni tomi
Oya, Oya oh, Oya oh
Eni tomi bosa jo ooh...
Oya oh, Oya oh
Eni tomi I jo ti ya
(Lets go there)
Oya oh, Oya oh
Eni tomi let's go
(Step into the dance floor)
Eeeh... I told ya
I bet you heard me
Eeeh... I want to go there
(Ijo let's go)
I told ya
(E ze sa jo ooh...)
Eeeh... Eeeh... E don happen
Oooh...
Eni tomi let's go
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
E don happen oooh...
(Omolokwe, Omolokwe)
I thought I told ya
(I jowa layo, I jowa layo)
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Ijo Jesu
(Move your body make you)
Yeah Eeeh...
It's your one and only
Franklin Edwards...
Omolokwe, Omolokwe
Love world records
When am dancing...
Everybody is asking how
(Everybody is asking how)
Everyone is asking why
(Everyone is asking why)
When am shinning
Everybody is asking how
(Everybody is asking how)
Everyone is asking why
(Everyone is asking why)
When am happy
Everybody is asking how
(Everybody is asking how)
Everyone is asking why
(Everyone is asking why)
Everybody is asking
Everybody is asking
Everybody is asking why
God dey bless oooh...
Man dey play so ooh...
Match up your beat
Match up your beat
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo
Omolokwe, Omolokwe
I jowa layo, I jowa layo.
End

La danse de Jésus

...
Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
Omolokwe, Omolokwe
Riche garçon
Je danse déjà, je danse déjà
Choi... Choi...
Mets tes mains en l'air
La justice va s'emparer de l'atmosphère
Disant à tout le monde que nous allons y arriver cette année
(Cette année)
Maintenant ils savent que
C'est moi qui mène la danse
Maintenant mets tes mains en l'air
Disant à tout le monde que nous allons y arriver cette année
Maintenant ils savent que
C'est nous qui menons la danse (Omolokwe, Omolokwe)
C'est arrivé...
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
(Leur dire que tu es un soldat)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
Dieu, je suis assis en ta présence
Et tout le monde me demande comment
(Tout le monde me demande comment)
Tout le monde me demande pourquoi
(Tout le monde me demande pourquoi)
J'ai envie de danser maintenant
Je danse déjà (J'ai envie de danser)
C'est arrivé (C'est arrivé)
Je crois t'avoir prévenue
Je t'ai prévenue
(Ooh... Oooh... Ooooh...)
Je parie que tu m'as entendu
Allons-y
La danse de Jésus
Ooh... Uuuuh... Ooooh... Yeah...
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
Mets tes chaussures de danse
Et (Viens sur la piste)
Là où est l'esprit du Seigneur
La liberté est là
On ne fait pas semblant...
On ne se fatigue pas...
On va danser comme ça
(Danser comme ça)
Lâche-toi
(Lâche-toi)
Je t'ai prévenue (Je t'ai prévenue)
Tu m'as entendu (Tu m'as entendu)
Et allons-y (C'est parti)
La danse de Jésus...
(La danse de Jésus... Ooooh)
Oh yeah...
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
Tout le monde bougez votre corps
Faites trembler votre corps
Oya oh, ọya oh
Ceux qui sont avec moi
Oya, Oya oh, Oya oh
Ceux qui sont avec moi, dansez...
Oya oh, Oya oh
Ceux qui sont avec moi, je danse déjà
(Allons-y)
Oya oh, Oya oh
Ceux qui sont avec moi, allons-y
(Entrez sur la piste de danse)
Eeeh... Je t'ai prévenue
Je parie que tu m'as entendu
Eeeh... Je veux y aller
(Danse, allons-y)
Je t'ai prévenue
(On y va, on danse...)
Eeeh... Eeeh... C'est arrivé
Oooh...
Ceux qui sont avec moi, allons-y
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
C'est arrivé...
(Omolokwe, Omolokwe)
Je crois t'avoir prévenue
(Je danse déjà, je danse déjà)
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
La danse de Jésus
(Bouge ton corps pour)
Yeah Eeeh...
C'est votre seul et unique
Franklin Edwards...
Omolokwe, Omolokwe
Love world records
Quand je danse...
Tout le monde me demande comment
(Tout le monde me demande comment)
Tout le monde me demande pourquoi
(Tout le monde me demande pourquoi)
Quand je brille
Tout le monde me demande comment
(Tout le monde me demande comment)
Tout le monde me demande pourquoi
(Tout le monde me demande pourquoi)
Quand je suis heureux
Tout le monde me demande comment
(Tout le monde me demande comment)
Tout le monde me demande pourquoi
(Tout le monde me demande pourquoi)
Tout le monde me demande
Tout le monde me demande
Tout le monde me demande pourquoi
Dieu bénit...
L'homme joue comme ça...
Suivez le rythme
Suivez le rythme
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà
Omolokwe, Omolokwe
Je danse déjà, je danse déjà.
Fin