Frank Edwards - Lay It Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Edwards - Lay It Down




Lay It Down
Laisse tomber
Wait!
Attends !
Time is running out
Le temps presse
Said that You gonna do
Tu as dit que tu allais le faire
I′m gonna lay my life
Je vais donner ma vie
For the Lord to use
Pour que le Seigneur l'utilise
Please use me as You want
S'il te plaît, utilise-moi comme tu veux
Say what You wanna say
Dis ce que tu veux dire
Do what You wanna do
Fais ce que tu veux faire
I am here to obey Your word
Je suis ici pour obéir à ta parole
So, I lay it down to You (I lay it down)
Alors, je te la donne (je la donne)
My body and my soul (I lay it down)
Mon corps et mon âme (je la donne)
Come and fill my heart
Viens remplir mon cœur
Use me as You will
Utilise-moi comme tu le souhaites
I lay it down to You (I lay it down)
Je te la donne (je la donne)
My spirit and my life (I lay it down)
Mon esprit et ma vie (je la donne)
Come and fill my heart
Viens remplir mon cœur
Lord use me as You will
Seigneur, utilise-moi comme tu le souhaites
'Cause I lay it down to You (I lay it down)
Parce que je te la donne (je la donne)
(I lay it down)
(Je la donne)
I lay it down, I lay it down
Je la donne, je la donne
I lay it down
Je la donne
You did it first
Tu l'as fait en premier
So I′m doing it now
Alors je le fais maintenant
My life is not my own
Ma vie ne m'appartient pas
I lay it down to You (I lay it down)
Je te la donne (je la donne)
My body and my soul (I lay it down)
Mon corps et mon âme (je la donne)
Come and fill my heart
Viens remplir mon cœur
Use me as You will
Utilise-moi comme tu le souhaites
I lay it down to You (I lay it down)
Je te la donne (je la donne)
My spirit and my life (I lay it down)
Mon esprit et ma vie (je la donne)
Come and fill my heart
Viens remplir mon cœur
Lord use me as You will
Seigneur, utilise-moi comme tu le souhaites
I'm not gonna wait (I'm not gonna wait not a minute Lord, I lay it down)
Je ne vais pas attendre (je ne vais pas attendre, pas une minute, Seigneur, je la donne)
I lay it down at Your feet Lord (lay it down at Your feet Lord, I lay it down)
Je la donne à tes pieds, Seigneur (je la donne à tes pieds, Seigneur, je la donne)
I lay it down, I lay it down (I lay it down at Your feet)
Je la donne, je la donne (je la donne à tes pieds)
O oh (I lay it down)
Oh oh (je la donne)
You can use me as You want oh Lord I′m ready
Tu peux m'utiliser comme tu veux, oh Seigneur, je suis prêt
Lord I lay it down to You
Seigneur, je te la donne
My body and my soul
Mon corps et mon âme
I lay it down to You
Je te la donne
Use me as You want
Utilise-moi comme tu veux
Do what You wanna do (I lay it down)
Fais ce que tu veux faire (je la donne)
Say what You wanna say (I lay it down)
Dis ce que tu veux dire (je la donne)
I lay it down, I lay it down
Je la donne, je la donne
You can u-s-e me (I lay it down)
Tu peux m'u-t-i-l-i-s-e-r (je la donne)
(I lay it down)
(Je la donne)





Writer(s): Frank Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.