Lyrics and translation Frank Edwards - Mr. DJ

Mr. DJ

This beautiful song just keeps ringing in my head
Is it me or is it you that I can hear?
Whatever it is I know I'm loving it for real
I can't deny this song is taking over me
No I cannot stop it, so I got to let it flow
I hear angels singing to the rhythm of this song
I see people dancing to the rhythm in my hit
What a song oh what a song, let's play it out for real
(Mr dj) can you play me that sweet song?
(I say chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) can you play me that sweet song?
(I say omemma)
I'd take it again
Let it play oh yes I'm loving it for real
I can feel the spirit moving all around
Everyone round will never be the same
All you have to do is move to the rhythm of this song
No I cannot stop it, so I got to let it flow
I hear angels singing to the rhythm of this song
I see people dancing to the rhythm in my hit
What a song oh what a song, let's play it out for real
(Mr dj) can you play me that sweet song?
(I say chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) can you play me that sweet song?
(I say omemma)
I'd take it again
Aww
No I cannot let it go 'cause I'm loving it for real
This rhythm in my head oh it's taking over me
I got to let it flow
(Mr dj) 'aww' can you play me that sweet song?
(I say chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) can you play me that sweet song?
(I say omemma)
I'd take it again
Mr dj (Mr dj)
Chukwu ebuka (chukwu ebuka) oh oh
Mr dj (Mr dj) oh
Omemma (omemma) aww
No I cannot let it go 'cause I'm loving it for real
This rhythm in my head oh it's taking over me
I got to let it flow
Aww
Let's play it out now (let's play it out now)
Let's play it out now (let's play it out now)
Let's play it out now (let's play it out now)
Mr dj (Mr dj)
Play me chukwu ebuka (chukwu ebuka)
Taritari taritara paparipa Mr dj
Ah, play me omemma, oh oh
uh uh uh uh

Mr. DJ

Cette magnifique chanson ne cesse de résonner dans ma tête
Est-ce moi ou est-ce toi que j'entends ?
Quoi qu'il en soit, je sais que j'adore ça vraiment
Je ne peux pas nier que cette chanson prend le contrôle de moi
Non, je ne peux pas l'arrêter, alors je dois la laisser couler
J'entends des anges chanter au rythme de cette chanson
Je vois des gens danser au rythme de mon hit
Quelle chanson, oh quelle chanson, jouons-la vraiment
(Mr dj) peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis omemma)
Je la reprendrais
Laisse-la jouer oh oui je l'adore vraiment
Je sens l'esprit se déplacer tout autour
Tout le monde autour ne sera plus jamais le même
Tout ce que tu as à faire, c'est bouger au rythme de cette chanson
Non, je ne peux pas l'arrêter, alors je dois la laisser couler
J'entends des anges chanter au rythme de cette chanson
Je vois des gens danser au rythme de mon hit
Quelle chanson, oh quelle chanson, jouons-la vraiment
(Mr dj) peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis omemma)
Je la reprendrais
Aww
Non, je ne peux pas la laisser partir parce que je l'adore vraiment
Ce rythme dans ma tête, oh, il prend le contrôle de moi
Je dois la laisser couler
(Mr dj) 'aww' peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis chukwu ebuka)
Oh, (Mr dj) peux-tu me jouer cette douce chanson ?
(Je dis omemma)
Je la reprendrais
Mr dj (Mr dj)
Chukwu ebuka (chukwu ebuka) oh oh
Mr dj (Mr dj) oh
Omemma (omemma) aww
Non, je ne peux pas la laisser partir parce que je l'adore vraiment
Ce rythme dans ma tête, oh, il prend le contrôle de moi
Je dois la laisser couler
Aww
Jouons-la maintenant (jouons-la maintenant)
Jouons-la maintenant (jouons-la maintenant)
Jouons-la maintenant (jouons-la maintenant)
Mr dj (Mr dj)
Jouez-moi chukwu ebuka (chukwu ebuka)
Taritari taritara paparipa Mr dj
Ah, jouez-moi omemma, oh oh
uh uh uh uh