Frank Foster - Rig & the Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Foster - Rig & the Road




Rig & the Road
Вышка и дорога
In a button-up and blue jeans, I'm a honky tonk man
В рубашке на пуговицах и синих джинсах, я парень из деревенщины
In a hard hat and steel toes, I'm still a hand
В каске и стальных носках, я всё ещё работяга
Had a few songs played on country radio
У меня было несколько песен на кантри-радио
Just trying to make enough to keep from going offshore
Просто пытаюсь заработать достаточно, чтобы не уезжать на заработки
I'm still living my dreams fourteen at a time
Я всё ещё живу своей мечтой по четырнадцать дней
Make a little scene on music scene, then I'm back on the grind
Устраиваю небольшое шоу на музыкальной сцене, а затем снова возвращаюсь к рутине
You can find me out to sea or off to another show
Ты можешь найти меня в море или на другом концерте
It's Red Wings and six strings, rig and the road
Это Red Wings и шесть струн, вышка и дорога
Last night we played Texas, it was a hell of a show
Вчера вечером мы играли в Техасе, это было адское шоу
We were down between Houston and San Antonio
Мы были где-то между Хьюстоном и Сан-Антонио
But it's good night to the dance hall, I've got to go
Но пора прощаться с танцполом, мне нужно идти
And it's good morning hot sun in the Gulf of Mexico
И это доброе утро жаркое солнце в Мексиканском заливе
X2 I've come a long way, nah I sure can't complain
X2 Я прошел долгий путь, нет, я, конечно, не жалуюсь
A lot of folks like my songs, a few more know my name
Многим нравятся мои песни, ещё несколько человек знают мое имя
I play a big country star and I raise a lot of cane
Я играю большую звезду кантри и выращиваю много тростника
And catch a big old jet plane to make a Tuesday crew change
И ловлю большой старый реактивный самолет, чтобы сменить команду во вторник





Writer(s): Frank Foster


Attention! Feel free to leave feedback.