Frank Galan feat. Daniel Lopez - Paloma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Galan feat. Daniel Lopez - Paloma




Paloma
Paloma
Vandaag heeft alles een nieuwe kleur
Aujourd'hui, tout a une nouvelle couleur
De zon die flirt met mij
Le soleil flirte avec moi
Lavendelgeur
Parfum de lavande
Ik weet deze zomer gaat nooit voorbij
Je sais que cet été ne finira jamais
Ik zet mijn wereld stil
J'arrête le monde
Voor jou en mij
Pour toi et moi
Ik voel me herboren
Je me sens renaître
Ik volg mijn dromen
Je suis mes rêves
En hoor je stem die mij verleid
Et j'entends ta voix qui me séduit
Ergens ver weg in de tijd
Quelque part dans le passé
Je mooie ogen doen mij geloven
Tes beaux yeux me font croire
Una paloma
Une colombe
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik reis in al je mooie dromen mee
Je voyage dans tous tes beaux rêves
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik blijf bij jou zolang de zomer leeft
Je reste avec toi tant que l'été dure
De zomer leeft
L'été dure
Paloma
Colombe
Paloma
Colombe
(Spaans)
(Espagnol)
Ik dans op de golven van de zee
Je danse sur les vagues de la mer
Mooie gitaren muziek
Belle musique de guitares
Speelt zachtjes mee
Joue doucement
Met jou wil ik samen de wereld zien
Avec toi, je veux voir le monde
Je lacht die naar me kijkt en zegt misschien
Tu souris en me regardant et dis peut-être
Je laat me leven
Tu me fais vivre
Je bent de hemel
Tu es le ciel
Ik hoor je stem die mij verleid
J'entends ta voix qui me séduit
Ergens ver weg in de tijd
Quelque part dans le passé
Je mooie ogen doen mij geloven
Tes beaux yeux me font croire
Una paloma
Une colombe
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik reis in alle mooie dromen mee
Je voyage dans tous tes beaux rêves
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik blijf bij jou zolang de zomer leeft
Je reste avec toi tant que l'été dure
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik reis in al je mooie dromen mee
Je voyage dans tous tes beaux rêves
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik blijf bij jou zolang de zomer leeft
Je reste avec toi tant que l'été dure
(Spaans)
(Espagnol)
Ik ben herboren
Je suis de nouveau
Ik volg mijn dromen
Je suis mes rêves
In de stilte van de nacht
Dans le silence de la nuit
Waar het zonlicht op me wacht
la lumière du soleil m'attend
Je laat me leven
Tu me fais vivre
Je bent de hemel
Tu es le ciel
Una paloma
Une colombe
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik reis in alle mooie dromen mee
Je voyage dans tous tes beaux rêves
Una paloma blanca
Une colombe blanche
Ik blijf bij jou zolang de zomer leeft
Je reste avec toi tant que l'été dure
De zomer leeft
L'été dure
Paloma
Colombe
Paloma
Colombe





Writer(s): Frank Galan, Javier Puertas, Luigi Bongiovanni

Frank Galan feat. Daniel Lopez - Paloma
Album
Paloma
date of release
28-06-2019

1 Paloma


Attention! Feel free to leave feedback.