Frank Hermans - Alibied (Jeez, Adhylia) - translation of the lyrics into Russian

Alibied (Jeez, Adhylia) - Frank Hermanstranslation in Russian




Alibied (Jeez, Adhylia)
Алиби (Боже, Адилия)
I'm taking charge of what appears to be an unsolvable case
Я берусь за дело, что кажется нерешаемым
A story that seems to confuse fiction with reality
Историю, где вымысел с реальностью спутан
Operating between the bounds set by the master race
Действуя в рамках "высшей расы" границах
Pushing myself into a state of rascality
Погружаюсь в мошенничества повадки
Yes, I'm intrigued by all things crime
Да, преступный мир меня манит всегда
A once in a lifetime paradigm
Как уникальная парадигма на года
I've been alibied
Мне дали алиби
Classified
Засекретили
Exemplified
Как образец признали
Disqualified
Дисквалифицировали
Alibied
Мне дали алиби
Vilified
Ошельмовали
Rectified
Исправили
Nullified
Аннулировали
You say I speak the language very well
Хвалишь, что язык я знаю безупречно
But I was born here so fuck off and go to hell
Но я рожден здесь - катись к черту, конечно
Compassion and intelligence are my pride
Интеллект и чуткость - вот моя гордыня
In the mirror of fate my future I scried
В судьбы зеркале читал я твердо ныне
You let me understand I'm shutting myself down for you
Ты дала понять: я гублю себя зазря
Acting liable to a woman isn't in your DNA
Ответственность к женщинам - не в твоей крови
You accuse me of being a black female without a preview
Обвиняешь, будто я чернокожая, зря
Praying that I'll make a fatal mistake someday
Молясь, чтоб совершил ошибку в крови
No, this world doesn't benefit from you
Нет, мир не станет лучше от тебя
Let's hope our soon to be born child will do
Надежда - наш грядущий малыш, любя
I've been alibied
Мне дали алиби
Classified
Засекретили
Exemplified
Как образец признали
Disqualified
Дисквалифицировали
Alibied
Мне дали алиби
Vilified
Ошельмовали
Rectified
Исправили
Nullified
Аннулировали





Writer(s): Frank Hermans


Attention! Feel free to leave feedback.