Good Girls Go to Heaven (Gee, Naomi) - Frank Hermanstranslation in Russian
They
say
love
is
an
emotion
Говорят,
любовь
- это
эмоция
But
I
know
it's
an
art
Но
я
знаю,
что
это
искусство
It
really
needs
your
full
devotion
Это
действительно
требует
вашей
полной
преданности
Let's
dive
in
and
make
a
start
Давайте
погрузимся
и
начнем
Good
girls
go
to
heaven
Хорошие
девочки
попадают
в
рай
Bad
ones
go
everywhere
Плохие
ходят
повсюду
If
you
obey
all
the
rules
Если
ты
соблюдаешь
все
правила
You're
missing
out
on
all
the
fun
and
got
nothing
left
to
share
Вы
пропускаете
все
самое
интересное
и
вам
нечем
поделиться
They
say
I've
got
lots
of
action
Они
говорят,
что
у
меня
много
действий
A
woman
of
few
words
Женщина
немногословная
But
all
I
need
is
satisfaction
Но
все,
что
мне
нужно,
это
удовлетворение
Making
love
until
it
hurts
Заниматься
любовью,
пока
не
станет
больно
Good
girls
go
to
heaven
Хорошие
девочки
попадают
в
рай
Bad
ones
go
everywhere
Плохие
ходят
повсюду
If
you
obey
all
the
rules
Если
ты
соблюдаешь
все
правила
You're
missing
out
on
all
the
fun
and
got
nothing
left
to
share
Вы
пропускаете
все
самое
интересное
и
вам
нечем
поделиться
O,
when
I'm
good
I'm
very
good,
when
I'm
bad
I'm
better
О,
когда
мне
хорошо,
мне
очень
хорошо,
когда
мне
плохо,
мне
лучше
Come
up
and
see
me
during
the
break
Приходи
ко
мне
во
время
перерыва
I'm
awful
tired
of
thinking
about
you
and
writing
this
letter
Я
ужасно
устал
думать
о
тебе
и
писать
это
письмо.
The
ones
I
never
tried
I
will
take
Те,
которые
я
никогда
не
пробовал,
я
возьму
They
say
men
are
easy
to
get
Говорят,
мужчин
легко
заполучить
But
I
know
it's
a
skill
Но
я
знаю,
что
это
навык
When
they're
worth
it
they
make
you
sweat
Когда
они
того
стоят,
они
заставляют
тебя
потеть
You
can
always
give
them
a
pill
Вы
всегда
можете
дать
им
таблетку
Good
girls
go
to
heaven
Хорошие
девочки
попадают
в
рай
Bad
ones
go
everywhere
Плохие
ходят
повсюду
If
you
obey
all
the
rules
Если
ты
соблюдаешь
все
правила
You're
missing
out
on
all
the
fun
and
got
nothing
left
to
share
Вы
пропускаете
все
самое
интересное
и
вам
нечем
поделиться
Good
girls
go
to
heaven
Хорошие
девочки
попадают
в
рай
Bad
ones
go
everywhere
Плохие
ходят
повсюду
If
you
obey
all
the
rules
Если
ты
соблюдаешь
все
правила
You're
missing
out
on
all
the
fun
and
got
nothing
left
to
share
Вы
пропускаете
все
самое
интересное
и
вам
нечем
поделиться
Rate the translation
1
Lifeless Soul (Nah, Willy)
2 Killer for Hire (Huh, Julian)
3 Too Much Too Soon (Darn, Stephan)
4 Obsessed With (Bull, Monica)
5 Alone With My Fears (Oh No, Brent)
6 Truth Is Stranger Than Fiction (Ick, Billy)
7 Good Girls Go to Heaven (Gee, Naomi)
8 Murder in the First Degree (Hey, Hugo)
9 Into the Night (Wow, Gildas)
10 Daddy's Dead (Ouch, Philip)
11 Alibied (Jeez, Adhylia)
12 When They Slow Me Down (Yuk, Nils)
13 She's Got Love to Give (Aha, Nellie)
2 Killer for Hire (Huh, Julian)
3 Too Much Too Soon (Darn, Stephan)
4 Obsessed With (Bull, Monica)
5 Alone With My Fears (Oh No, Brent)
6 Truth Is Stranger Than Fiction (Ick, Billy)
7 Good Girls Go to Heaven (Gee, Naomi)
8 Murder in the First Degree (Hey, Hugo)
9 Into the Night (Wow, Gildas)
10 Daddy's Dead (Ouch, Philip)
11 Alibied (Jeez, Adhylia)
12 When They Slow Me Down (Yuk, Nils)
13 She's Got Love to Give (Aha, Nellie)
Attention! Feel free to leave feedback.