Frank Iero feat. The Future Violents - Fever Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Iero feat. The Future Violents - Fever Dream




Fever Dream
Лихорадочный сон
I bask in silence, want you to notice
Я купаюсь в тишине, хочу, чтобы ты заметила,
Simple, yet complex, ventricle taste it.
Простой, но сложный, желудочек ощущает это.
I'm on that side eye, black heart and tongue-tied.
Я смотрю искоса, с черным сердцем и связанным языком.
I'm old and loaded.
Я старый и заряжен.
I want everything you fucking got.
Я хочу все, что у тебя, черт возьми, есть.
Find a way, we can find a way...
Найди способ, мы сможем найти способ...
At least today we can be most anything.
Хотя бы сегодня мы можем быть кем угодно.
Float away, we can float away...
Уплыть прочь, мы можем уплыть прочь...
Far away from everything
Далеко от всего.
Dust to dust and faice to faice
Прах к праху и лицом к лицу.
I'm ashamed of what I remains, in me.
Мне стыдно за то, что во мне осталось.
You gotta bleed to make me believe
Ты должна истекать кровью, чтобы я поверил.
Pain hides my scent
Боль скрывает мой запах.
I need a brand new shadow
Мне нужна новая тень.
When dust makes dust and our faces meet,
Когда прах обратится в прах, и наши лица встретятся,
I disconnect from every string you tied to me.
Я отключаюсь от каждой нити, которой ты привязала меня к себе.
I bask in silence, want you to notice
Я купаюсь в тишине, хочу, чтобы ты заметила,
Simple, you're complex, ventricle taste it
Простая, ты сложная, желудочек ощущает это.
I'm on that side eye, black heart and tongue tied
Я смотрю искоса, с черным сердцем и связанным языком.
I'm old and loaded.
Я старый и заряжен.
I got it all and I still want more.
У меня есть все, и я все еще хочу большего.
I wanna bleed, make me believe
Я хочу истекать кровью, заставь меня поверить.
I'll hide my scent.
Я скрою свой запах.
I need a brand new shadow
Мне нужна новая тень.
I need a brand new shadow
Мне нужна новая тень.





Writer(s): Frank Iero


Attention! Feel free to leave feedback.