Lyrics and translation Frank Iero feat. The Future Violents - The Host

The Host

I can't stand the fun we're having
Drifting off and rambling on
High roads full of mass contusions
My crippling fears, and your designer jeans
You're choking on all your good decisions
While I'm basking in what I settled for
(I never wanted, to want much more)
Unmade beds and blanket statements
You're playing house like you're home alone
On and on
So far gone
On and on
I'm so far gone
You're choking on all your good decisions
While I'm basking in what I settled for.
What have I waited for?
I'm running out of time
I'm running out of time
I'd give up everything, just for a glimpse
On and on
So far gone
On and on
So far gone
On and on
So far gone
On and on
So far gone
You're choking on all those good decisions
While I'm basking in what I settled for
We're all looking for a sign
We're all looking for a sign
We're all looking for a sign
We did it right

L'hôte

Je ne supporte pas le plaisir que nous avons
A dériver et à divaguer
Des routes sinueuses pleines de contusions massives
Mes peurs paralysantes, et tes jeans de créateur
Tu étouffes avec toutes tes bonnes décisions
Alors que je me prélasse dans ce que j'ai accepté
(Je n'ai jamais voulu, vouloir beaucoup plus)
Des lits non faits et des déclarations générales
Tu joues à la maison comme si tu étais seul
Et encore et encore
Tellement loin
Et encore et encore
Je suis tellement loin
Tu étouffes avec toutes tes bonnes décisions
Alors que je me prélasse dans ce que j'ai accepté.
Qu'est-ce que j'ai attendu ?
Je manque de temps
Je manque de temps
Je donnerais tout, juste pour un aperçu
Et encore et encore
Tellement loin
Et encore et encore
Tellement loin
Et encore et encore
Tellement loin
Et encore et encore
Tellement loin
Tu étouffes avec toutes ces bonnes décisions
Alors que je me prélasse dans ce que j'ai accepté
On cherche tous un signe
On cherche tous un signe
On cherche tous un signe
On a bien fait