Frank Jorge - Falando Da Chuva - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Frank Jorge - Falando Da Chuva




Falando Da Chuva
Speaking of Rain
Muitas canções falaram da chuva
Many songs have spoken of the rain
Mas hoje está chovendo e é inevitável
But today it's raining and is inevitable
Lembro que um dia amei de verdade
I remember that one day I truly loved
Meus olhos encharcados molham a cidade
My tear-filled eyes wet the city
Saudades suas, meu amor
I miss you, my love
Saudades chuva na arquibancada inferior
I miss the rain in the lower bleachers
Todos os dias lembro de você
Every day I remember you
A nuvem cinza outra chuva vai trazer
The gray clouds will bring another rain
Pingos e a população vai pro trabalho
Raindrops and the people go to work
Pingos e o professor está atrasado
Raindrops and the professor is late
E assim eu sei que vou poder continuar
And so I know that I can continue
A chuva é forte e demora a passar
The rain is strong and it takes time to pass
Talvez um dia você vai ficar sozinha
Maybe one day you will be alone
No meio da chuva com uma sombrinha
In the middle of the rain with an umbrella





Writer(s): Jorge, Frank


Attention! Feel free to leave feedback.