Lyrics and translation Frank Jorge - Vida de Verdade

Vida de Verdade

Tenho pensado no tempo que estou com você
Fico lembrando dos nossos planos de viver
Eu nem me importo mais com aquilo que não conseguimos fazer
Vou traduzir nesta canção o meu amor, meu coração

No futuro a arqueologia vai pesquisar
Se existiu alguém na Terra que soube amar
No futuro, com alegria, vou recordar
Planos que fizemos enquanto a vida acontecia

Настоящая жизнь

Я думаю о времени, проведенном с тобой,
Вспоминаю наши планы, как жить,
Меня больше не волнует то, что нам не удалось сделать,
Я выражу в этой песне свою любовь, свое сердце.

В будущем археологи будут выяснять,
Жил ли когда-нибудь на Земле кто-то, кто умел любить,
В будущем я с радостью буду вспоминать
Планы, которые мы строили, пока жизнь текла своим чередом.