Frank Joshua - Five Minutes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Joshua - Five Minutes




Five Minutes, can cost you a lot, maybe it all
Пять минут могут дорого вам обойтись, а может быть, и все это
It could almost be looked at as innocent
На это можно было смотреть почти как на невинное
It could almost be seen, as harmless and clean
Это можно было почти увидеть, как безобидное и чистое
And the reasons could almost be understood, so no
И причины почти можно было понять, так что нет
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Five Minutes, can cost you a lot
Пять минут могут дорого вам обойтись
It's a breath of your life, it's a trick of the clock
Это дыхание твоей жизни, это ход часов.
It's the difference it makes to two lives, maybe three
Это меняет две жизни, может быть, три
Can make the snap of two fingers, last an eternity
Может сделать щелчок двумя пальцами, длящийся вечность
Five Minutes, Five seconds, Five hours, Five days
Пять минут, Пять секунд, Пять часов, Пять дней
Turns the simple and clear, into a wandering maze, so no
Превращает простое и понятное в блуждающий лабиринт, так что никаких
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
It's a second that got, out of hand
Это секунда, которая вышла из-под контроля
A rouge in the order, a minute to waste, an incredibly boring old game
Румяна в нужном порядке, ни минуты впустую, невероятно скучная старая игра
Seen a thousand times since, and a million before
Видел тысячу раз с тех пор и миллион до этого
But it's different each time than the game was before, so no
Но каждый раз это отличается от предыдущей игры, так что нет
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Five Minutes, can cost you a lot
Пять минут могут дорого вам обойтись
Five Minutes, Five seconds, Five hours, Five days
Пять минут, Пять секунд, Пять часов, Пять дней
Turns the simple and clear, into a wandering maze, so no
Превращает простое и понятное в блуждающий лабиринт, так что никаких
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Five Minutes, Five seconds, Five hours, Five days
Пять минут, Пять секунд, Пять часов, Пять дней
Turns the simple and clear, into a wandering maze, no no
Превращает простое и понятное в блуждающий лабиринт, нет, нет
Five Minutes, isn't a lot
Пять минут - это не так уж много
Though I've said it before you'll know
Хотя я уже говорил это раньше, ты поймешь
Five Minutes, can cost you a lot
Пять минут могут дорого вам обойтись





Writer(s): Simon Pitkeathley


Attention! Feel free to leave feedback.