Frank Joshua - Rain - translation of the lyrics into German

Rain - Frank Joshuatranslation in German




Rain
Regen
I take emptiness in, take all that's left
Ich nehme die Leere in mich auf, nehme alles, was übrig ist
I take hold of my heart, study it's parts
Ich fasse mein Herz an, studiere seine Teile
Alone in the dark, only sheltered in part
Allein im Dunkeln, nur teilweise geschützt
And I came by your window tonight
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei
And I can't stop the pouring of the Rain
Und ich kann den strömenden Regen nicht aufhalten
I leave love in your path, as the gut feelings start
Ich hinterlasse Liebe auf deinem Weg, wenn die Bauchgefühle beginnen
I take leave of this sense, while I gather my heart
Ich verabschiede mich von diesem Sinn, während ich mein Herz sammle
Alone in the dark, only sheltered in part
Allein im Dunkeln, nur teilweise geschützt
And I came by your window tonight
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei
And I can't stop the pouring of the Rain
Und ich kann den strömenden Regen nicht aufhalten
And I came by your window tonight and I can't
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei und ich kann nicht
Stop the Rain
Den Regen aufhalten
Stop the Rain
Den Regen aufhalten
Instrumental
Instrumental
I long to deceive my innocent eye
Ich sehne mich danach, mein unschuldiges Auge zu täuschen
My conscience is lost, and I don't know why
Mein Gewissen ist verloren, und ich weiß nicht warum
I lost and trailed you through all of the night
Ich habe dich verloren und bin dir durch die ganze Nacht gefolgt
I loved and need you with all of my might
Ich liebte und brauchte dich mit all meiner Kraft
And I came by your window tonight
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei
And I can't stop the pouring of the Rain
Und ich kann den strömenden Regen nicht aufhalten
And I came by your window tonight
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei
And I can't stop the pouring of the Rain
Und ich kann den strömenden Regen nicht aufhalten
And I came by your window tonight, and I can't
Und ich kam heute Nacht an deinem Fenster vorbei, und ich kann nicht
Stop the Rain
Den Regen aufhalten
Stop the Rain
Den Regen aufhalten
Stop the Rain
Den Regen aufhalten





Writer(s): Simon Pitkeathley


Attention! Feel free to leave feedback.