Frank Joshua - You Are All I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Joshua - You Are All I Need




In the vicinity of strangers
В непосредственной близости от незнакомых людей
I have never been at ease
Я никогда не чувствовал себя непринужденно
Courtesy and company were never friends to me
Вежливость и компания никогда не были для меня друзьями
Not captivated by their presence
Не очарован их присутствием
Nor flattered by their charms
И не польщен их очарованием
Fantasy not truth you see displayed within their arms
Фантазия, а не истина, которую ты видишь в их объятиях.
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
I'm quite prepared to understand
Я вполне готов понять
I am a victim of myself
Я жертва самого себя
Entertaining fortune's just like entertaining wealth
Развлекать удачу - это то же самое, что развлекать богатство
Compromises don't come naturally
Компромиссы не приходят сами собой
To commissars of guilt
К комиссарам вины
If credence is a virtue
Если доверие - это добродетель
Then all virtues surely wilt
Тогда все добродетели, несомненно, увянут
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Caught in my distinction is the greatest twist of need
Уловленный в моем различии, это величайший поворот потребности
If separation makes its mark
Если разлука оставляет свой след
The greater be the greed
Тем сильнее будет жадность
To circumvent and reinvent the jealousy at seed
Чтобы обойти и заново изобрести ревность в зародыше
Shows greater the illusion
Показывает большую иллюзию
But you are all I need
Но ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
You are all I need
Ты - все, что мне нужно
You are all I need
Ты - все, что мне нужно





Writer(s): Simon Pitkeathley


Attention! Feel free to leave feedback.