Frank Klepacki - In Trouble - translation of the lyrics into French
Frank Klepacki In Trouble

Frank Klepacki - In Trouble

Lyrics and translation Frank Klepacki - In Trouble




In Trouble
En difficulté
Eh, it's not good, it doesn't look good
Eh, c'est pas bon, ça n'a pas l'air bon
Mother control, I can't, I can't control it
Le contrôle maternel, je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler
Eh, it's not good, it doesn't look good
Eh, c'est pas bon, ça n'a pas l'air bon
Mother control, I can't, I can't control it
Le contrôle maternel, je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler
Attent', Attent'! We're gathering fire
Attention, Attention! On rassemble le feu
I can't control it, we're going down!
Je ne peux pas le contrôler, on coule!
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
(Not, not) (not, not) (not, not)
(Pas, pas) (pas, pas) (pas, pas)
Not good this is not good!
Pas bon, c'est pas bon!
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
Mo-mo-mother control, I can't, I can't control it
Mo-mo-contrôle maternel, je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
Eh. it's not good, it doesn't look good
Eh. c'est pas bon, ça n'a pas l'air bon
Attent' Attent'! We're gathering fire
Attention Attention! On rassemble le feu
I can't control it, we're going down!
Je ne peux pas le contrôler, on coule!
Perhaps you need another shot
Peut-être que tu as besoin d'un autre shot
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
Mo mother control, I can't, I can't control it
Mo contrôle maternel, je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
May-May-Ma-Mayday-Mayday
Mai-Mai-Ma-Mayday-Mayday
Eh. it's not good, it doesn't look good
Eh. c'est pas bon, ça n'a pas l'air bon
Let me clear my throat!
Laisse-moi me racler la gorge!
Not good this is not good!
Pas bon, c'est pas bon!
Attent' Attent'! We're gathering fire
Attention Attention! On rassemble le feu
I can't control it, we're going down!
Je ne peux pas le contrôler, on coule!




Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller
Frank Klepacki - Command & Conquer (EA™ Games Soundtrack)
Album
Command & Conquer (EA™ Games Soundtrack)
date of release
01-11-2005

1 No Mercy
2 We Will Stop Them
3 Just Do It Up
4 In Trouble
5 Full Stop
6 Drill
7 Target
8 Creeping Upon
9 Airstrike
10 Depth Charge
11 Drone
12 Iron Fist
13 Industrial
Attention! Feel free to leave feedback.