Lyrics and translation Frank Lucas - Filadelfia (feat. Irepelusa)

Filadelfia (feat. Irepelusa)

So what we get drunk?
So what we smoke weed?
We are just having fun
We don't care who sees

En un conquistador, vacilando Tame Impala
Con unos pisos cómodos me gusta caminala'
Money on my mind, cuídandome la espalda
Dinero pa' mamá y que nunca falten las perlas
Recordando to' esas tardes de rockollas
Pan con Coca-Cola, queriendo se' Christopher Wallace
Y ahora voilà: el show es tanto
No sé cómo se llama ella
Y ella no sabe qué es lo que canto

Tranquilo' nene, no están inventando nada
La industria tiene décadas creada
Lo que sí es que ella sigue montada como la nata
Keepin' flow like 4.40, like la nota y
Too many people me ha mentido y no me he menteando
Son muchas caras que se quitan estos descarados
Todo' estos morados me los he buscado
Por salado, caminando pa'l Dorado y
Esto es lo que soy: Un café por la mañana
Y dos temas por semana

Esto es lo que soy: Durmiendo cuando se pueda
Pa' comprarme lo que quiera
Esto es lo que soy: No more drama, no more stress
Pan con carne y queso estilo Philadelphia
Comida china pa' después del sex

Me-Me vacilo el reggaetón since Playero 39
You'll never have the flow like The Noise y El Mueve-Mueve
Entro pa'l show y siento su mirada como el chino del abasto
Vigilando que nada me lleve y
Fucking artists, son artistas siendo artistas
No artistas haciendo arte
Desde que los disc-jockeys están regalando pistas
Están buscando donde aterrizar

So what we get drunk?
So what we smoke weed?
We are just having fun
We don't care who sees

So what we get drunk?
So what we smoke weed?
We are just having fun
We don't care who sees

Esto es lo que soy
You can hate me cuz I'm really unbearable but I'm still the best!
Esto es lo que soy
Un cigarro y café por la mañana
5 temas por terminar
Esto es lo que soy
You can hate me cuz I'm really unbearable but I'm still the best!
Esto es lo que soy
Comida china pa' después del sex
You know how I do, no more drama no more stress

So what we go out
That's how it's supposed to be
Living young and wild and free

Filadelfia (feat. Irepelusa)

Alors on se saoule ?
Alors on fume de l'herbe ?
On s'amuse juste
On se fiche de qui voit

En conquérant, chillant sur Tame Impala
Avec des appartements confortables, j'aime me promener
L'argent dans ma tête, je fais attention à mon dos
De l'argent pour maman et que les perles ne manquent jamais
Je me souviens de tous ces après-midis de rockollas
Du pain avec du Coca-Cola, voulant être Christopher Wallace
Et maintenant voilà : le spectacle est tellement bien
Je ne sais pas comment elle s'appelle
Et elle ne sait pas ce que je chante

Calme-toi mon chéri, ils n'inventent rien
L'industrie est créée depuis des décennies
Ce qui est sûr, c'est qu'elle reste montée comme la crème
Keepin' flow comme 4.40, comme la note et
Trop de gens m'ont menti et je ne me suis pas fait avoir
Ce sont beaucoup de visages qui se dérobent ces insolents
Tous ces violets, je les ai cherchés
Salé, marchant vers El Dorado et
C'est ce que je suis : Un café le matin
Et deux morceaux par semaine

C'est ce que je suis : Je dors quand je peux
Pour m'acheter ce que je veux
C'est ce que je suis : Plus de drame, plus de stress
Du pain avec de la viande et du fromage style Philadelphia
De la nourriture chinoise après le sexe

J'aime le reggaeton depuis Playero 39
Tu n'auras jamais le flow comme The Noise et El Mueve-Mueve
Je rentre dans le spectacle et je sens son regard comme celui du Chinois du marché
Veillant à ce que rien ne me prenne et
Des artistes de merde, ce sont des artistes qui sont des artistes
Pas des artistes qui font de l'art
Depuis que les disc-jockeys donnent des pistes gratuitement
Ils cherchent où atterrir

Alors on se saoule ?
Alors on fume de l'herbe ?
On s'amuse juste
On se fiche de qui voit

Alors on se saoule ?
Alors on fume de l'herbe ?
On s'amuse juste
On se fiche de qui voit

C'est ce que je suis
Tu peux me détester parce que je suis vraiment insupportable mais je suis quand même le meilleur !
C'est ce que je suis
Une cigarette et un café le matin
5 morceaux à finir
C'est ce que je suis
Tu peux me détester parce que je suis vraiment insupportable mais je suis quand même le meilleur !
C'est ce que je suis
De la nourriture chinoise après le sexe
Tu sais comment je fais, plus de drame plus de stress

Alors on sort
C'est comme ça que ça devrait être
Vivre jeune, sauvage et libre