Frank McComb - Keep Pushin' On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank McComb - Keep Pushin' On




Keep Pushin' On
Продолжаю идти вперед
Can′t nobody hush me the way I feel today.
Никто не сможет заставить меня молчать, чувствуя то, что я чувствую сегодня.
I'm still gonna say what I gotta say.
Я все равно скажу то, что должен сказать.
I don′t need no enemies with friends like these
Мне не нужны враги, когда у меня такие друзья,
Today
Сегодня
I'm better off by myself anyway.
Мне лучше быть одному в любом случае.
I've learned to depend on God and not on man.
Я научился полагаться на Бога, а не на человека.
Man will always let me down every chance he can.
Человек всегда подведет меня при любом удобном случае.
I hold on to my faith, I take the time to pray
Я держусь за свою веру, я нахожу время для молитвы,
′Cause I′ve been trapped by evil men and they're evil
Потому что я был в ловушке у злых людей и их злых
Ways.
Путей.
Hook
Припев
They′re gonna talk, sya what they wanna say.
Они будут говорить, говорить то, что хотят.
Remain true to yourself, in the end you'll be happier
Оставайся верен себе, в конце концов, ты будешь счастливее
That way.
Таким образом.
I wouldn′t share with you something that I haven't
Я бы не поделился с тобой тем, через что сам не
Gone through
Прошел.
And I′m still gonna keep pushin' on.
И я все еще продолжаю идти вперед.
They tried to deceive me to get the things they
Они пытались обмануть меня, чтобы получить то, что они
Wanted
Хотели,
And at one time my soul could've bought.
И когда-то мою душу можно было купить.
I didn′t have the education so it happened to me once
У меня не было образования, поэтому это случилось со мной однажды
Before
Раньше.
Now what they fail to realize by their own kind I was
Теперь они не понимают, что меня научили их же
Taught.
Собратья.
I learned you got to go through some things to get
Я понял, что нужно пройти через некоторые вещи, чтобы чего-то
Somewhere
Добиться,
And if it comes too easily you′re gonna be alone out
И если все дается слишком легко, ты останешься один там,
There
Наверху.
So have a lot of patience all good thing come in time
Так что наберись терпения, все хорошее приходит со временем,
So get your honestly and live with peace of mind.
Так что будь честен и живи со спокойной душой.
(Hook)
(Припев)
Bridge
Переход
It's written in black and white that the evil man is
Написано черным по белому, что злой человек
Doomed by his own sins.
Обречен своими собственными грехами.
And while he′s plotting evil he doesn't realize he′s
И пока он замышляет зло, он не понимает, что
Doin' himself in.
Губит себя.
What′s in the dark must come to the light and once
То, что во тьме, должно выйти на свет, и как только
Evil's been revealed
Зло будет раскрыто,
You'll see all your friends in the real.
Ты увидишь всех своих друзей в истинном свете.





Writer(s): Frank Mccomb


Attention! Feel free to leave feedback.