よこはま・たそがれ - Frank Nagai translation in German

よこはま・たそがれ

よこはま たそがれ
ホテルの小部屋
くちづけ 残り香 煙草の煙り
ブルース 口笛 女の涙
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もう帰らない

裏町 スナック
酔えないお酒
ゆきずり 嘘つき 気まぐれ男
あてない 恋唄 流しのギター
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もうよその人

木枯らし 想い出
グレーのコート
あきらめ 水色 つめたい夜明け
海鳴り 燈台 一羽のかもめ
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もうおしまいね

Yokohama Dämmerung

Yokohama Dämmerung
Kleines Hotelzimmer
Küsse, Duft, Zigarettenrauch
Blues, Pfeifen, Tränen einer Frau
Sie ist gegangen, gegangen
Sie ist gegangen, gegangen
Kehrt nicht mehr zurück

Hinterhof-Snackbar
Alkohol, der nicht betrunken macht
Flüchtige Begegnung, Lügner, launischer Mann
Zweckloses Liebeslied, Gitarre des Straßenmusikanten
Sie ist gegangen, gegangen
Sie ist gegangen, gegangen
Schon jemand anderes

Winterwind, Erinnerungen
Grauer Mantel
Resignation, hellblau, kalter Tagesanbruch
Meeresrauschen, Leuchtturm, eine einsame Möwe
Sie ist gegangen, gegangen
Sie ist gegangen, gegangen
Es ist vorbei