Lyrics and translation Frank Ocean - Girlfriend's Best Friend
It's
2 am
Il
est
2 heures
du
matin
Got
a
call
J'ai
reçu
un
appel
From
a
girl
D'une
fille
You
should
know
Tu
devrais
la
connaître
She
heard
a
noise
Elle
a
entendu
un
bruit
Got
a
little
scared
Elle
a
un
peu
peur
Now
you
of
all
people
know
Maintenant,
tu
sais
bien
She
hates
sleeping
alone
Elle
déteste
dormir
seule
But
still
you
ain't
home
Mais
tu
n'es
toujours
pas
rentré
So
since
your
nowhere
to
be
found
Alors,
puisque
tu
n'es
nulle
part
à
trouver
Don't
trip
bro
I'ma
hold
her
down
Ne
t'inquiète
pas,
je
vais
la
tenir
compagnie
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
over
Bientôt,
je
prendrai
ta
place
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Tu
ne
la
traites
pas
comme
tu
devrais
With
your
wandering
eyes
Avec
tes
regards
errants
All
your
cheating
and
lying
Toutes
tes
tromperies
et
tes
mensonges
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Je
vais
intervenir
et
faire
ce
que
je
dois
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
Bientôt,
je
prendrai
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Bientôt,
bientôt,
je
prendrai
ta
place
Now
I'm
not
hating
Maintenant,
je
ne
suis
pas
en
train
de
critiquer
On
your
situation
Ta
situation
But
all
I'm
saying
Mais
tout
ce
que
je
dis
These
chicks
are
crazy
Ces
filles
sont
folles
You've
got
a
good
girl
Tu
as
une
bonne
fille
Who's
all
about
you
Qui
est
complètement
à
toi
It's
gonna
take
you
losing
her
Il
te
faudra
la
perdre
For
you
to
know
what
you
really
had
Pour
que
tu
comprennes
ce
que
tu
avais
vraiment
On
the
spotlight,
warmin'
her
bed
Sous
les
projecteurs,
à
la
chaleur
de
son
lit
So
as
soon
as
you
drop
the
ball
Alors,
dès
que
tu
lâcheras
prise
I'll
be
ready
to
pick
up
where
you
left
off
Je
serai
prêt
à
prendre
le
relais
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
over
Bientôt,
je
prendrai
ta
place
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Tu
ne
la
traites
pas
comme
tu
devrais
With
your
wandering
eyes
Avec
tes
regards
errants
All
your
cheating
and
lying
Toutes
tes
tromperies
et
tes
mensonges
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Je
vais
intervenir
et
faire
ce
que
je
dois
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
Bientôt,
je
prendrai
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Bientôt,
bientôt,
je
prendrai
ta
place
To
be
honest
Pour
être
honnête
I
ain't
perfect
Je
ne
suis
pas
parfait
A
saint
by
no
means
Je
ne
suis
pas
un
saint
But
I'm
on
the
outside
lookin'
in
Mais
je
suis
à
l'extérieur,
à
regarder
And
it
ain't
a
pretty
picture
by
no
means
Et
ce
n'est
pas
une
belle
image
I
can
push
upon
it
but
that
ain't
me
Je
pourrais
m'immiscer,
mais
ce
n'est
pas
moi
I
would
just
sit
here
and
wait
my
turn
J'attendrais
simplement
mon
tour
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
over
Bientôt,
je
prendrai
ta
place
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Tu
ne
la
traites
pas
comme
tu
devrais
With
your
wandering
eyes
Avec
tes
regards
errants
All
your
cheating
and
lying
Toutes
tes
tromperies
et
tes
mensonges
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Je
vais
intervenir
et
faire
ce
que
je
dois
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Je
suis
le
meilleur
ami
de
ta
petite
amie
Soon
I'll
be
taking
Bientôt,
je
prendrai
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Bientôt,
bientôt,
je
prendrai
ta
place
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.