Lyrics and translation Frank Ocean - Holly Baby

Holly Baby

Intro:
(Oh oh oh)
(Oh)
(Yeah yeah yeah woahh woahh)
Hollywood, Hollywood
Heard you like to take the love
That's why I came to town
With only my brain
Holly baby, baby, yeah, baby, yeah
Why do you drive the talent crazy? (crazy)
Yeah
When they call you home
Their home
Their home
Yeah
When they call you home
Their home
Their home
Yeah
They come from far away to meet you
Then you break their hearts in pieces
They call you home
Their home
Their home
Yeah, yeah
And you drive 'em crazy
Holly baby,
Holly baby,
Hollywood
I met you on the TV screen
You told me you were single
And we talked about the weather, babe
You said it never rains in Southern Cali
Baby, baby
Why do you drive the talent crazy, baby?
When they call you home
Their home
Their home
Yeah
When they call you home
Their home
Their home
Yeah
And they come from far away to meet you
Then you break their hearts in pieces
They call you home
Their home
Their home
Yeah, yeah
And you drive 'em crazy
Holly baby,
Holly baby,
Hollywood
Ohhh, yeah

Holly Baby

Intro:
(Oh oh oh)
(Oh)
(Yeah yeah yeah woahh woahh)
Hollywood, Hollywood
J'ai entendu dire que tu aimais prendre l'amour
C'est pourquoi je suis venu en ville
Avec seulement mon cerveau
Holly baby, baby, yeah, baby, yeah
Pourquoi rends-tu les talents fous ? (fous)
Ouais
Quand ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais
Quand ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais
Ils viennent de loin pour te rencontrer
Puis tu leur brises le cœur en morceaux
Ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais, ouais
Et tu les rends fous
Holly baby,
Holly baby,
Hollywood
Je t'ai rencontrée à l'écran de télévision
Tu m'as dit que tu étais célibataire
Et nous avons parlé de la météo, bébé
Tu as dit qu'il ne pleut jamais en Californie du Sud
Bébé, bébé
Pourquoi rends-tu les talents fous, bébé ?
Quand ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais
Quand ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais
Et ils viennent de loin pour te rencontrer
Puis tu leur brises le cœur en morceaux
Ils t'appellent chez eux
Chez eux
Chez eux
Ouais, ouais
Et tu les rends fous
Holly baby,
Holly baby,
Hollywood
Ohhh, ouais