Lyrics and translation Frank Ocean - Sweet Life

Sweet Life

The best song wasn't the single, but you weren't either
Living in Ladera Heights, the black Beverly Hills
Domesticated paradise, palm trees and pools
The water's blue, swallow the pill

Keepin' it surreal, whatever you like
Whatever feels good, whatever takes you mountain high
Keepin' it surreal, not sugar-free
My TV ain't HD, that's too real
Grapevine, mango, peaches, and limes, the sweet life

The sweet life, sweet life
Sweet life, sweet life
The sweet, sweet, sweet, sweet life
Sweet life, the sweet life
Sweetie pie

You've had a landscaper and a housekeeper since you were born
The star shine always kept you warm
So why see the world, when you got the beach?
Don't know why see the world, when you got the beach
The sweet life

The best song wasn't the single
But you couldn't turn your radio down
Satellite need a receiver, can't seem to turn the signal fully off
Transmitting the waves
You're catching that breeze 'til you're dead in the grave

But you're keepin' it surreal, whatever you like
Whatever feels good, whatever takes you mountain high
Keepin' it surreal, not sugar-free
My TV ain't HD, that's too real
Grapevines, mango, peaches, and limes, a sweet life

A sweet life
A sweet life, yeah
A sweet life
A sweet life
A sweet life
Live and die in the life

You've had a landscaper and a housekeeper since you were born
The star shine always kept you warm
So why see the world, when you got the beach?
Don't know why see the world, when you got the beach

And the water is exactly what I wanted
It's everything I thought it would be (thought it would be)
But this neighborhood is getting trippier every day
The neighborhood is goin' ape shit crazy

You've had a landscaper and a housekeeper since you were born
The star shine always kept you warm
So why see the world, when you got the beach?
Don't know why see the world, when you got the beach
The sweet life

Сладкая жизнь

Лучшая песня не была синглом, но ты тоже не была
Живешь в Ладера Хайтс, черном Беверли-Хиллз
Одомашненный рай, пальмы и бассейны
Вода голубая, проглоти таблетку

Держись за сюрреализм, что бы тебе ни нравилось
Что бы ни чувствовалось хорошо, что бы ни возносило тебя до небес
Держись за сюрреализм, не без сахара
Мой телевизор не HD, это слишком реально
Виноград, манго, персики и лаймы, сладкая жизнь

Сладкая жизнь, сладкая жизнь
Сладкая жизнь, сладкая жизнь
Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая жизнь
Сладкая жизнь, сладкая жизнь
Моя сладкая

У тебя были садовник и домработница с самого рождения
Звездный блеск всегда согревал тебя
Так зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж?
Не знаю, зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж
Сладкая жизнь

Лучшая песня не была синглом
Но ты не могла убавить звук радио
Спутнику нужен приемник, похоже, не получается полностью отключить сигнал
Передавая волны
Ты ловишь этот бриз, пока не умрешь в могиле

Но ты держишься за сюрреализм, что бы тебе ни нравилось
Что бы ни чувствовалось хорошо, что бы ни возносило тебя до небес
Держись за сюрреализм, не без сахара
Мой телевизор не HD, это слишком реально
Виноград, манго, персики и лаймы, сладкая жизнь

Сладкая жизнь
Сладкая жизнь, да
Сладкая жизнь
Сладкая жизнь
Сладкая жизнь
Живи и умри в этой жизни

У тебя были садовник и домработница с самого рождения
Звездный блеск всегда согревал тебя
Так зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж?
Не знаю, зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж

И вода — именно то, чего я хотел
Она такая, какой я ее себе представлял (представлял)
Но этот район становится все страннее с каждым днем
Этот район сходит с ума

У тебя были садовник и домработница с самого рождения
Звездный блеск всегда согревал тебя
Так зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж?
Не знаю, зачем видеть мир, когда у тебя есть пляж
Сладкая жизнь