Lyrics and translation Frank Quintero - Apóllate en Mí
Cada
cual,
tiene
momentos
de
desesperación
У
каждого
бывают
моменты
отчаяния,
Y
necesita
de
alguien
que
le
devuelva,
la
emoción
И
ему
нужен
кто-то,
кто
вернет
ему
радость
жизни.
Cuando
no
te
sientas
bien
Когда
тебе
плохо,
Y
sientas
miedo,
de
caer
И
ты
боишься
пасть,
Apóyate
en
mi,
apóyate
en
mi
Обопрись
на
меня,
обопрись
на
меня.
El
color,
de
una
sonrisa
puede
conquistar
Цвет
твоей
улыбки
может
покорить
Hasta
el
monstruo
mas
horrible,
de
cuentos
del
mal
Даже
самого
ужасного
монстра
из
страшных
сказок.
Simpatía
o
amistad
Симпатия
или
дружба,
Lo
que
importa,
es
quien
te
la
da
Важно
то,
кто
тебе
ее
дарит.
Apóyate
en
mi,
apóyate
en
mi
(coro)
Обопрись
на
меня,
обопрись
на
меня.
Apóyate
en
mi
(coro)
Обопрись
на
меня.
Cuando
sientas
desesperación
Когда
чувствуешь
отчаяние,
Apóyate
en
mi
(coro)
Обопрись
на
меня.
Yo
quiero
devolverte
la
emoción
Я
хочу
вернуть
тебе
радость
жизни.
Apóyate
en
mi
(coro)
Обопрись
на
меня.
Si
te
sientes
mal
Если
тебе
плохо,
Piensa
que
en
cualquier
lugar
Помни,
что
где
бы
ты
ни
была,
Yo
nunca
te
voy
a
fallar
Я
никогда
тебя
не
подведу.
Apóyate
en
mi,
apóyate
en
mi
Обопрись
на
меня,
обопрись
на
меня.
Apóyate
en
mi
Обопрись
на
меня.
Apóyate
en
mi,
apóyate...
en
mi
Обопрись
на
меня,
обопрись...
на
меня.
Cuando
busques
una
mano
Когда
будешь
искать
руку,
Donde
descansar
На
которую
можно
опереться,
Yo
te
tenderé
la
mia
para
bien
o
para
mal...
ohohoh
Я
протяну
тебе
свою,
в
радости
и
в
горе...
о-о-о.
Simpatía
o
amistad
Симпатия
или
дружба,
Lo
que
importa,
es
quien
te
la
da
Важно
то,
кто
тебе
ее
дарит.
Apóyate
en
mi,
apóyate
en
mi
Обопрись
на
меня,
обопрись
на
меня.
Apóyate
en
mi,
apóyate
en
mi
Обопрись
на
меня,
обопрись
на
меня.
Ohohohohohoh
О-о-о-о-о-о.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.