Frank Reyes - A Esa Mujer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Reyes - A Esa Mujer




A Esa Mujer
A Cette Femme
Tengo el corazon herido
J'ai le cœur brisé
Una traición acaba
Une trahison se termine
Con mis sentimientos
Avec mes sentiments
Que malo es ser mal querido
Comme c'est mauvais d'être mal aimé
Después d entregarse
Après s'être donné
A corazon abierto
Avec un cœur ouvert
Vendan un consuelo amigo
Vends un réconfort, mon ami
Tu que estas conmigo
Toi qui es avec moi
No todos los momentos
Tous les moments ne sont pas les mêmes
Dime que voy hacer
Dis-moi quoi faire
Para olvidarme de esa mujer
Pour oublier cette femme
Es que no puedo consolarte
Je ne peux pas te consoler
Yo también estoy sufriendo
Je souffre aussi
A la mujer que tanto ame
La femme que j'ai tant aimée
Me dejo en este momento
M'a laissé en ce moment
Como un enfermo cura a otro
Comme un malade guérit un autre
Si los dos están muriendo
Si vous mourrez tous les deux
Vamos a desahogarnos los dos diciendo
Nous allons nous défouler tous les deux en disant
CORO
CHŒUR
Amigo una espina saca a otra
Ami, une épine enlève une autre
Los dos sabemos d la vida
Nous savons tous les deux de la vie
Buscaremos dos amores
Nous chercherons deux amours
Que nos quiten la amargura que sentimos
Qui nous enlèveront l'amertume que nous ressentons





Writer(s): Ricardo Segundo Aracena Rojas, Raul Cordova Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.