Lyrics and translation Frank Reyes - De Mis Males Tu Tienes la Culpa

De Mis Males Tu Tienes la Culpa

Wowowoo
Aaay que dolor, tengo yo
(Sigo machucando otra vez, ay Dios mío)
De mis males tu tienes la culpa
Porque nunca ha creído en mi-i
Tus desaires me están consumiendo
Ay no me trates asííí
Yo quisiera estrecharte en mis brazos
Yo quisiera sentir tu calor-or
Pero tu-u, me has negado todo y sin medida
Cuanto me toca sufrir-ir en esta vida-a
Miiira tu amor me está matando lentamente
Tú siempre me has tratado indiferente ay Dios, dime que debo hacer-er, para tenerte
Miira me has causado daño con tu orgullo
Que mala suerte tengo en este mundo ay Dios
Que no merecí-í, un amor como el tuyo-o
Wowowoo
Ayy que dolor, tengo yo
(Por qué me haces tanto sufrir)
De mis males tu tienes la culpa Porque nunca ha creído en mí-í
Tus desaires me están consumiendo, ay no me trates asííí
Yo quisiera estrecharte en mis brazos, yo quisiera sentir tu calor-or Pero tu-u, me has negado todo y sin medida
Cuanto me toca sufrir-ir en esta vida-a
Miiira, tu amor me está matando lentamente
Tú siempre me has tratado indiferente ay Dios
Dime que debo hacer-er, para tenerte
Miira me has causado daño con tu orgullo
Que mala suerte tengo en este mundo ay Dios porque no merecí-í un amor como el tuyo

C'est toi qui es responsable de mes maux

Wowowoo
Aaay quelle douleur, j'ai
(Je continue à me blesser encore une fois, oh mon Dieu)
C'est toi qui es responsable de mes maux
Parce que tu n'as jamais cru en moi-i
Tes mépris me consument
Ne me traite pas comme ça-a-a
Je voudrais te serrer dans mes bras
Je voudrais sentir ta chaleur-r
Mais toi-i, tu m'as tout refusé sans mesure
Combien il me faut souffrir-ir dans cette vie-a
Regarde, ton amour me tue lentement
Tu m'as toujours traité avec indifférence, oh mon Dieu, dis-moi quoi faire-er, pour t'avoir
Regarde, tu m'as fait du mal avec ton orgueil
Quelle mauvaise chance j'ai dans ce monde, oh mon Dieu
Que je n'ai pas mérité-é, un amour comme le tien-n
Wowowoo
Ayy quelle douleur, j'ai
(Pourquoi me fais-tu autant souffrir)
C'est toi qui es responsable de mes maux Parce que tu n'as jamais cru en moi-i
Tes mépris me consument, ne me traite pas comme ça-a-a
Je voudrais te serrer dans mes bras, je voudrais sentir ta chaleur-r Mais toi-i, tu m'as tout refusé sans mesure
Combien il me faut souffrir-ir dans cette vie-a
Regarde, ton amour me tue lentement
Tu m'as toujours traité avec indifférence, oh mon Dieu
Dis-moi quoi faire-er, pour t'avoir
Regarde, tu m'as fait du mal avec ton orgueil
Quelle mauvaise chance j'ai dans ce monde, oh mon Dieu, parce que je n'ai pas mérité-é un amour comme le tien