Lyrics and translation Frank Reyes - Esperándote
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esperándote
En t'attendant
De
tanto
esperarte
À
force
de
t'attendre
Estoy
cansando
y
no
se
que
hare
Je
suis
fatigué
et
je
ne
sais
plus
quoi
faire
Estoy
cansando
ya
me
tienes
loco
Je
suis
fatigué
et
tu
me
rends
fou
En
esta
soledad
Dans
cette
solitude
De
tanto
esperate
estoy
cansando
ya
À
force
de
t'attendre,
je
suis
fatigué
Oh
vienes
o
te
quedas
Tu
viens
ou
tu
restes
?
No
aguanto
esta
soledad
Je
ne
supporte
plus
cette
solitude
Mi
corazon
ya
no
aguanta
Mon
cœur
n'en
peut
plus
Ya
no
aguanta
este
dolor
que
le
ha
causando
tu
ausencia
Il
ne
supporte
plus
la
douleur
que
ton
absence
lui
cause
Vuelve
pronto
por
favor
Reviens
vite
s'il
te
plaît
Estoy
que
no
puedo
vivir
Je
ne
peux
plus
vivre
Sin
tus
besos
Sans
tes
baisers
Alimentando
mi
corazon
de
recuerdos
Je
nourris
mon
cœur
de
souvenirs
Y
ya
no
siento
que
me
late
Et
je
ne
le
sens
plus
battre
El
corazon
en
el
pecho
nonono
Ce
cœur
dans
ma
poitrine,
non,
non,
non
Vuelve
pronto
te
lo
ruego
Reviens
vite,
je
t'en
prie
Sin
tus
besos
yo
me
muero
Sans
tes
baisers,
je
meurs
Te
esperare
en
el
mismo
Je
t'attendrai
dans
le
même
Lecho
donde
por
primera
vez
Lit
où
pour
la
première
fois
Fuistes
mia
tu
lo
sabes
Tu
as
été
mienne,
tu
le
sais
Vuelve
pronto
otra
vez
fuistes
mia
tu
lo
sabes
Reviens
vite,
encore
une
fois,
tu
as
été
mienne,
tu
le
sais
Vuelve
pronto
otra
vez
Reviens
vite,
encore
une
fois
Estoy
que
no
puedo
vivir
Je
ne
peux
plus
vivre
Sin
tus
besos
Sans
tes
baisers
Alimentando
mi
corazon
de
recuerdos
Je
nourris
mon
cœur
de
souvenirs
Y
ya
no
siento
que
me
late
Et
je
ne
le
sens
plus
battre
El
corazon
en
el
pecho
nonono
Ce
cœur
dans
ma
poitrine,
non,
non,
non
Vuelve
pronto
te
lo
ruego
Reviens
vite,
je
t'en
prie
Sin
tus
besos
yo
me
muero
Sans
tes
baisers,
je
meurs
Te
esperare
en
el
mismo
lecho
Je
t'attendrai
dans
le
même
lit
Donde
por
primera
vez
Où
pour
la
première
fois
Fuistes
mia
tu
lo
sabes
Tu
as
été
mienne,
tu
le
sais
Vuelve
pronto
otra
vez
Reviens
vite,
encore
une
fois
Fuistes
mia
tu
lo
sabes
vuelve
Tu
as
été
mienne,
tu
le
sais,
reviens
Pronto
otra
vez
Vite,
encore
une
fois
Vuelve
otra
ves
(ey
Ey)
Reviens
encore
(hé,
hé)
Vuelve
otra
ves
(Aaaaaay)
Reviens
encore
(aaaaay)
Vueve
otra
ves
(ahy
que
dolor)
Reviens
encore
(ah,
quelle
douleur)
Vuelve
otra
ves
(pork
me
dejaste?)
Reviens
encore
(pourquoi
m'as-tu
quitté
?)
Vuelve
otra
ves
(y
yo
me
muero
de
amor)
Reviens
encore
(et
je
meurs
d'amour)
Vuelve
otra
ves
(K
vuela
te
ruego)
Reviens
encore
(je
t'en
supplie)
Vuelve
otra
ves
(si
no
me
voy
a
morir)
Reviens
encore
(sinon
je
vais
mourir)
Vuelve
otra
ves
(que
fuiste
mia)
Reviens
encore
(toi
qui
était
mienne)
Vuelve
otra
ves
(porq
no
estas
aqui)
Reviens
encore
(pourquoi
n'es-tu
pas
là
?)
Vuelve
otra
ves
Reviens
encore
Vuelve
otra
ves
Reviens
encore
Vuelve
otra
ves
Reviens
encore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paniagua Osvaldo
Attention! Feel free to leave feedback.