Lyrics and translation Frank Reyes - Mujer de las Mil Batallas

Mujer de las Mil Batallas

La vida tiene tu nombre
Mujer de las mil batallas
La fuerza de tu mirada
Y el valor no se esconde

Hay que plantar la esperanza
En el lugar donde duele
Para que crezca bien fuerte
En el miedo que acompaña

Y sigues tan bonita como ayer
No se despeina el alma
Un pasito más, que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente

Lo que diga está de más
Y sé que quieres gritar
Y no te sientas sola (Sola)
Contigo estoy

(Reyes)

Todas las luces del mundo
Iluminan tu vereda
Y cada herida la llenan
Con el amor más profundo

Pero si la noche es larga
Y sientes que estás perdida
Recuerda mi melodía
Que te quiere y acompaña

Y sigues tan bonita, más que ayer
No se despeina el alma
Un pasito más que sí se puede
Uno y otro más, mujer valiente

Lo que diga está de más
Ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola, ahh
Un pasito más

Lo que diga está de más
Ya sé que quieres gritar
Y no te sientas sola
Contigo estoy

Женщина тысячи сражений

Моя жизнь носит твое имя
Женщина тысячи сражений
Сила твоего взгляда
И смелость не скрывается

Надо посадить надежду
Там, где больно
Чтобы она росла крепко
В страхе, который рядом

Ты все такая же красивая как вчера
Душа не растрепалась
Еще один шаг, и да, все получится
Еще раз, храбрая женщина

Лишних слов не надо
И я знаю, ты хочешь кричать
И не чувствуй себя одинокой (Одинокой)
Я с тобой

(Рейес)

Все огни мира
Освещают твой путь
И каждый шрам заполнен
Глубочайшей любовью

Но если ночь длинная
И ты чувствуешь себя потерянной
Вспомни мою песню
Она любит и помогает

Ты все такая же красивая, даже больше, чем вчера
Душа не растрепалась
Еще один шаг, и да, получится
Еще раз, храбрая женщина

Лишних слов не надо
Я знаю, что ты хочешь кричать
И не чувствуй себя одинокой, ах
Еще один шаг

Лишних слов не надо
Я знаю, что ты хочешь кричать
И не чувствуй себя одинокой
Я рядом