Frank Reyes - Muriendo En La Soledad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Reyes - Muriendo En La Soledad




Muriendo En La Soledad
Умирая в одиночестве
Yo nunca pense
Я никогда не думал,
Enamorarme asi
Что так влюблюсь,
Tan profundamente
Так глубоко.
Nunca imagine
Никогда не представлял,
Que por un amor
Что из-за любви
Perderia la mente
Потеряю рассудок.
La vida sin ti me sabe a dolor
Жизнь без тебя полна боли,
Me sabe a tristeza
Полна печали.
Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Perdi la razon, perdi la cabeza
Я потерял рассудок, потерял голову.
Es que hace tiempo necesito de ti
Ведь уже давно я нуждаюсь в тебе,
Me siento esclavo de tu corazon
Я чувствую себя рабом твоего сердца.
Estoy muriendo en esta soledad
Я умираю в этом одиночестве,
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Hasta en mi suenos te veo pasar
Даже во снах я вижу тебя,
Y me despierto sin tu calor
И просыпаюсь без твоего тепла.
Dime hasta cuando tendre que esperar
Скажи, до каких пор мне ждать,
Hablame por favor
Поговори со мной, прошу.
La vida sin ti me sabe a dolor
Жизнь без тебя полна боли,
Me sabe a tristeza
Полна печали.
Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Perdi la razon, perdi la cabeza
Я потерял рассудок, потерял голову.
Yo nunca pense
Я никогда не думал,
Enamorarme asi
Что так влюблюсь,
Tan profundamente
Так глубоко.
Nunca imagine
Никогда не представлял,
Que por un amor
Что из-за любви
Perderia la mente
Потеряю рассудок.
Es que hace tiempo necesito de ti
Ведь уже давно я нуждаюсь в тебе,
Me siento esclavo de tu corazon
Я чувствую себя рабом твоего сердца.
Estoy muriendo en esta soledad
Я умираю в этом одиночестве,
Me hace falta tu amor
Мне не хватает твоей любви.
Hasta en mi suenos te veo pasar
Даже во снах я вижу тебя,
Y me despierto sin tu calor
И просыпаюсь без твоего тепла.
Dime hasta cuando tendre que esperar
Скажи, до каких пор мне ждать,
Hablame por favor (2x)
Поговори со мной, прошу. (2x)






Attention! Feel free to leave feedback.