Frank Reyes - NO Te Olvides de Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Reyes - NO Te Olvides de Mi




NO Te Olvides de Mi
Не забывай меня
Hoy he venido a contarte que estoy triste
Сегодня я пришел сказать тебе, что мне грустно,
Porque me voy mañana y tengo que alejarme de ti
Потому что я уезжаю завтра и должен расстаться с тобой.
Hoy he venido a contarte que estoy triste
Сегодня я пришел сказать тебе, что мне грустно,
Porque me voy mañana y tengo que alejarme de ti
Потому что я уезжаю завтра и должен расстаться с тобой.
Quiero que tu, siempre me recuerdes
Я хочу, чтобы ты всегда меня помнила,
Que la distancia no te haga olvidarte de mi!
Чтобы расстояние не заставило тебя забыть меня!
Quiero que tu, siempre me recuerdes
Я хочу, чтобы ты всегда меня помнила,
Que la distancia no te haga olvidarte de mi!
Чтобы расстояние не заставило тебя забыть меня!
De mi
Меня.
No te olvides de mi!
Не забывай меня!
Se que voy a extrañarte donde quiera que este
Я знаю, что буду скучать по тебе, где бы я ни был,
Te has metido hasta en la sangre que corre por mi piel
Ты проникла даже в кровь, которая течет по моим венам.
Yo volveré a estar junto contigo
Я вернусь, чтобы быть рядом с тобой,
Y venceré la distancia que hay entre los dos
И преодолею расстояние, которое есть между нами.
Yo cruzare ese mar infinito
Я пересеку этот бесконечный океан
Y volveré para amarte por siempre mi amor
И вернусь, чтобы любить тебя вечно, моя любовь.
Mi amor, no te olvides de mi
Моя любовь, не забывай меня.
Quiero que tu, siempre me recuerdes
Я хочу, чтобы ты всегда меня помнила,
Que la distancia no te haga olvidarte de mi!
Чтобы расстояние не заставило тебя забыть меня!
Yo cruzare ese mar infinito
Я пересеку этот бесконечный океан
Y volveré para amarte por siempre mi amor
И вернусь, чтобы любить тебя вечно, моя любовь.
Mi amor
Моя любовь,
No te olvides de mi!
Не забывай меня!
De mi, de mi
Меня, меня,
No te olvides de mi!
Не забывай меня!





Writer(s): Francisco Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.