Frank Reyes - Olvidame Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Reyes - Olvidame Tú




Olvidame Tú
Oublie-moi
Ummm es tu Principe Otra ves)
Ummm c'est ton Prince Encore une fois)
Si tu amor se fue, no lo digas mas
Si ton amour s'est envolé, ne le dis plus
Hace tiempo ya que yo lo note
Il y a longtemps que je l'ai remarqué
Y a pesar de ti en mi cama yo no te siento ya
Et malgré toi, dans mon lit, je ne te sens plus
Como mi mujer, Hace tiempo ya que no estas aqui
Comme ma femme, il y a longtemps que tu n'es plus
No vas a sorprenderme en la soledad, no tienes
Tu ne vas pas me surprendre dans la solitude, tu n'as pas
Que hablar yo que diras que te olvide que tu tambien lo haras
À dire, je sais que tu diras que tu m'as oublié, que tu l'oublieras aussi
Olvidame tu . Olvidame tu si lo sientes Amor,
Oublie-moi, Oublie-moi si tu le sens Amour,
Y no te imaginas que en mi corazon, te estare guardando por
Et tu n'imagines pas que dans mon cœur, je te garde toujours
Siempre un lugar.
Une place.
Olvidame tu . Olvidame tu si tienes el valor de verme de frente
Oublie-moi, Oublie-moi si tu as le courage de me regarder en face
Abrazarme y decir. que fui lo mejor que te pudo pasar.
De me prendre dans tes bras et de dire que j'étais le meilleur qui pouvait t'arriver.
Pero vas alejarte de mi vida, sabiendo que me estas haciendo daño
Mais tu vas t'éloigner de ma vie, sachant que tu me fais du mal
Que Dios guie tus pasos Cada dia y Nunca se te Olvida que Te Amo.
Que Dieu guide tes pas chaque jour et n'oublie jamais que je t'aime.
Olvidame tu ah ahh aaaah ahh
Oublie-moi ah ahh aaaah ahh
Enamorate como yo te ti, ojala que a ti no te pase igual
Tombe amoureuse comme je l'étais de toi, j'espère que ça ne t'arrivera pas pareil
Y sacrifique mi tiempo y mi fe y por ti deje la universidad, por ti me
Et j'ai sacrifié mon temps et ma foi, et pour toi j'ai quitté l'université, pour toi j'ai
Pelie hasta con mama, por que me pidio no volverte aver, cuando
Combattus même maman, parce qu'elle me demandait de ne plus te revoir, quand
Me pregunte que le dire, que ya me aburriste o que te Olvidee
Je me suis demandé quoi lui dire, que tu m'as déjà lassé ou que je t'ai oublié
Olvidame tu . Olvidame tu si lo sientes Amor,
Oublie-moi, Oublie-moi si tu le sens Amour,
Y no te imaginas que en mi corazon, te estare guardando por
Et tu n'imagines pas que dans mon cœur, je te garde toujours
Siempre un lugar.
Une place.
Olvidame tu . Olvidame tu si tienes el valor de verme de frente
Oublie-moi, Oublie-moi si tu as le courage de me regarder en face
Abrazarme y decir. que fui lo mejor que te pudo pasar.
De me prendre dans tes bras et de dire que j'étais le meilleur qui pouvait t'arriver.
Pero vas alejarte de mi vida, sabiendo que me estas haciendo daño
Mais tu vas t'éloigner de ma vie, sachant que tu me fais du mal
Que Dios guie tus pasos Cada dia y Nunca se te Olvida que Te Amo.
Que Dieu guide tes pas chaque jour et n'oublie jamais que je t'aime.
Olvidame tu ah ahh aaaah ahh
Oublie-moi ah ahh aaaah ahh






Attention! Feel free to leave feedback.