Frank Reyes - Se Dice - translation of the lyrics into Russian
Frank Reyes Se Dice

Frank Reyes - Se Dice

Lyrics and translation Frank Reyes - Se Dice




Se Dice
Ходят слухи
Se Dice
Ходят слухи
Frank Reyes
Фрэнк Рейес
Se dice que eres mala y dificil
Ходят слухи, что ты злая и неприступная
Caprichosa y distante, fuego y hielo a la vez
Капризная и отстраненная, огонь и лед одновременно
Se dice a que quien duerme contigo
Ходят слухи, что тому, кто с тобой спит
Le envenenas el sueno y tienes el poder
Ты отравляешь сон и обладаешь силой
Que das y quitas cuando quiere
Что отдаешь и забираешь, когда хочешь
Pero para mi eres la razón de vivir
Но для меня ты — смысл жизни
Se dice que nunca has sido buena
Ходят слухи, что ты никогда не была хорошей
Que disfruta jugando con cualquier corazón
Что ты любишь играть с чьими-то сердцами
Que das y quitas cuando quiere
Что отдаешь и забираешь, когда хочешь
Pero para mi eres la razón de vivir
Но для меня ты — смысл жизни
Lo que se dice de ti no me importa nada
Мне все равно, что о тебе говорят
Solo quiero ser feliz contigo en mi cama
Я просто хочу быть счастлив с тобой в своей постели
Lo que se dice de ti no me importa nada
Мне все равно, что о тебе говорят
Solo quiero ser feliz contigo en mi cama
Я просто хочу быть счастлив с тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе
No me importa nada
Мне все равно
Solo quiero ser feliz
Я просто хочу быть счастливым
Contigo en mi cama
С тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе
No me importa nada
Мне все равно
Solo quiero ser feliz
Я просто хочу быть счастливым
Contigo en mi cama
С тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе
Se dice que a quien duerme contigo
Ходят слухи, что тому, кто с тобой спит
Le envenenas el sueno y tienes el poder
Ты отравляешь сон и обладаешь силой
Que das y quitas cuando quiere
Что отдаешь и забираешь, когда хочешь
Pero para mi eres la razón de vivir
Но для меня ты — смысл жизни
Se dice que nunca has sido buena
Ходят слухи, что ты никогда не была хорошей
Que disfrutas jugando con cualquier corazón
Что ты любишь играть с чьими-то сердцами
Que das y quitas cuando quieres
Что отдаешь и забираешь, когда хочешь
Pero para mi eres la razón de vivir
Но для меня ты — смысл жизни
Lo que se dice de ti no me importa nada
Мне все равно, что о тебе говорят
Solo quiero ser feliz contigo en mi cama
Я просто хочу быть счастлив с тобой в своей постели
Lo que se dice de ti no me importa nada
Мне все равно, что о тебе говорят
Solo quiero ser feliz contigo en mi cama
Я просто хочу быть счастлив с тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе
No me importa nada
Мне все равно
Solo quiero ser feliz
Я просто хочу быть счастливым
Contigo en mi cama
С тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе
No me importa nada
Мне все равно
Solo quiero ser feliz
Я просто хочу быть счастливым
Contigo en mi cama
С тобой в своей постели
Lo que se dice de ti
Что бы ни говорили о тебе




Writer(s): Jose Miguel Diez Perales, Fernando Labrador Pinilla
Frank Reyes - Cuando Se Quiere Se Puede
Album
Cuando Se Quiere Se Puede
date of release
30-03-2004

1 Voy A Dejarte De Amar
2 Quién Eres Tú
3 Por Ti Voy a Morir
4 Cuando Se Quiere Se Puede
5 Falso Amor
6 Duele
7 Viviendo en la Soledad
8 Se Dice
9 Ella es Así
10 Dame Algo De Ti
11 Esperándote
12 Quítate la Ropa
Attention! Feel free to leave feedback.