Lyrics and translation Frank Reyes - Suspiros de Amantes (2023 Version)

Suspiros de Amantes (2023 Version)

Hum
Príncipe otra vez

Amor fugaz, amor de cama
Qué sola estás esta mañana
Tu amor se fue con la alborada
Noche de amor, amor de espaldas

Y es que te entregas en cuerpo y en alma, con pasión intensa
Como si cada minuto pasado ya fuera quimera
Atrás quedaron amores heridos, amores ardientes
Y es que la noche dibuja en tu cuerpo suspiros de amante

Enséñame a tu manera
Envuélveme, ponme tus rejas
Sabes amar toda una noche
Y despertar sin un reproche

Y es que te entregas en cuerpo y en alma, con pasión intensa
Como si cada minuto pasado ya fuera quimera
Atrás quedaron amores heridos, amores ardientes
Y es que la noche dibuja en tu cuerpo suspiros de amante

Hum
Príncipe otra vez

Enséñame a tu manera
Envuélveme, ponme tus rejas
Sabes amar toda una noche
Y despertar sin un reproche

Y es que te entregas en cuerpo y en alma, con pasión intensa
Como si cada minuto pasado ya fuera quimera
Atrás quedaron amores heridos, amores ardientes
Y es que la noche dibuja en tu cuerpo suspiros de amante

Y es que la noche dibuja en tu cuerpo suspiros de amante
Y es que la noche dibuja en tu cuerpo suspiros de amante
Uh-uh-uh, uh, uh

Soupirs d'Amoureux (Version 2023)

Hum
Prince, une fois de plus

Amour fugace, amour d'un soir
Comme tu es seule ce matin
Ton amour s'est envolé avec l'aube
Nuit d'amour, amour charnel

Car tu te donnes corps et âme, avec une passion intense
Comme si chaque minute passée était déjà une chimère
Derrière nous restent des amours blessés, des amours brûlants
Et la nuit dessine sur ton corps des soupirs d'amant

Apprends-moi à ta manière
Enveloppe-moi, emprisonne-moi
Tu sais aimer toute une nuit
Et te réveiller sans un reproche

Car tu te donnes corps et âme, avec une passion intense
Comme si chaque minute passée était déjà une chimère
Derrière nous restent des amours blessés, des amours brûlants
Et la nuit dessine sur ton corps des soupirs d'amant

Hum
Prince, une fois de plus

Apprends-moi à ta manière
Enveloppe-moi, emprisonne-moi
Tu sais aimer toute une nuit
Et te réveiller sans un reproche

Car tu te donnes corps et âme, avec une passion intense
Comme si chaque minute passée était déjà une chimère
Derrière nous restent des amours blessés, des amours brûlants
Et la nuit dessine sur ton corps des soupirs d'amant

Et la nuit dessine sur ton corps des soupirs d'amant
Et la nuit dessine sur ton corps des soupirs d'amant
Uh-uh-uh, uh, uh