Lyrics and translation Frank Reyes - Te Regalo El Mar

Te Regalo El Mar

Te regalo el mar, mi despertar
Yo te ofrezco mis besos
Mis sentimientos, que son sinceros
Un pedacito de cielo
Una costilla y un verso
Mi musa, mi inspiración

Te regalo el mar, mi intimidad
Yo te ofrezco mis besos
Mi geografia, mi sol, mi cuerpo
Y la mitad de la Luna
Mi vida no, porque es tuya
Hasta el lápiz que escribí esta canción
Te regalo un pasaje a la Luna
Con un alma desnuda y mi único corazón
Que solo late por ti

Te regalo el mar, mi intimidad
Yo te ofrezco mis besos
Mi geografia, mi sol, mi cuerpo
Y la mitad de la Luna
Mi vida no, porque es tuya
Hasta el lápiz que escribí esta canción
Te regalo un pasaje a la Luna
Con un alma desnuda y mi único corazón
Que solo late por ti

Te regalo mis ganas cuando sientas dudas
Te regalo mi boca pa' que la hagas tuya
Te regalo mi tiempo, ser la reina del cuento
Pa' que tú te quedes

Te regalo mi almohada a cambio de tu blusa
Te regalo mi historia por verte desnuda
Te regalo mi tiempo, ser la reina del cuento
Pa' que tú te quedes

Y pensar que basto una mirada
Pa' que tus ojos a mi alma atrapara
Te regalo mi fuerza, mi rodilla derecha, mi cuerpo
Mi todo

Te regalo, o-uooh
Te regalo
Te regalo

Я подарю тебе море

Я подарю тебе море, мое пробуждение
Я предлагаю тебе свои поцелуи
Мои чувства, которые искренни
Кусочек неба
Ребро и стих
Муза моя, мое вдохновение

Я подарю тебе море, мою интимность
Я предлагаю тебе свои поцелуи
Мою географию, мое солнце, мое тело
И половину Луны
Моя жизнь нет, потому что она твоя
Даже карандаш, которым я написал эту песню
Я подарю тебе билет на Луну
С голой душой и моим единственным сердцем
Которое бьется только для тебя

Я подарю тебе море, мою интимность
Я предлагаю тебе свои поцелуи
Мою географию, мое солнце, мое тело
И половину Луны
Моя жизнь нет, потому что она твоя
Даже карандаш, которым я написал эту песню
Я подарю тебе билет на Луну
С голой душой и моим единственным сердцем
Которое бьется только для тебя

Я подарю тебе свою страсть, когда ты сомневаешься
Я подарю тебе свои уста, чтобы ты могла сделать их своими
Я подарю тебе свое время, чтобы стать королевой этой истории
Чтобы ты осталась

Я подарю тебе свою подушку в обмен на твою блузу
Я подарю тебе свою историю, чтобы увидеть тебя обнаженной
Я подарю тебе свое время, чтобы стать королевой этой истории
Чтобы ты осталась

И подумать, что хватило одного взгляда
Чтобы твои глаза поймали мою душу
Я подарю тебе свою силу, свое правое колено, свое тело
Все мое

Я подарю, о-ухоо
Я подарю
Я подарю