Lyrics and translation Frank Reyes - Vida Mía

Vida Mía

Eyes
Vida mía, no me acostumbro a vivir sin ti
Me ahogo en el dolor, te marchaste
Tu adiós me dejas sin amor
Si vieras la casa, la soledad de mi alma
Lo triste que estoy sin ti
Dios que me perdone me quiero morir
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno
Siento pena, tristeza en mi corazon
De saber que no estas
Y por mas que lo espero no regresar
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno
Si vieras la casa, la soledad de mi alma
Lo triste que estoy sin ti
Dios que me perdone me quiero morir
Siento que mi alma
Poquito a poco se acabara
Por tu falta de amar
Tus labios besar, tu voz escuchar
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia,
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno.

Ma Vie

Mes yeux
Ma vie, je ne m'habitue pas à vivre sans toi
Je me noie dans la douleur, tu es partie
Tes adieux me laissent sans amour
Si tu voyais la maison, la solitude de mon âme
Comme je suis triste sans toi
Que Dieu me pardonne, je veux mourir
Mon amour, tes adieux me blessent l'âme
Tombée, perdue dans la nostalgie
Il n'y a pas de place sous ce ciel
Ma vie sans toi est un enfer
Ma vie sans toi est un enfer
Je ressens de la peine, de la tristesse dans mon cœur
De savoir que tu n'es pas là
Et même si j'attends, tu ne reviendras pas
Mon amour, tes adieux me blessent l'âme
Tombée, perdue dans la nostalgie
Il n'y a pas de place sous ce ciel
Ma vie sans toi est un enfer
Ma vie sans toi est un enfer
Si tu voyais la maison, la solitude de mon âme
Comme je suis triste sans toi
Que Dieu me pardonne, je veux mourir
Je sens que mon âme
Peu à peu s'éteindra
Par ton manque d'amour
Embrasser tes lèvres, entendre ta voix
Mon amour, tes adieux me blessent l'âme
Tombée, perdue dans la nostalgie,
Il n'y a pas de place sous ce ciel
Ma vie sans toi est un enfer
Ma vie sans toi est un enfer.