Lyrics and translation Frank Schöbel - Auto Stop

Bitte wer bleibt stehn bitte bitte wer hält an
Lange lange stand ich einsam an der großen Autobahn
Bitte nimm mich mit bitte bitte gar nicht weit
Alle alle fuhren weiter aber einer hatte Zeit)

Sie winkte Auto stop und es begann sie winkte Auto stop und ich hielt an
Sah einen Augenblick nur ihren Blick da war ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer
Ich sah zu ihr hinauf sie war allein schon war die Tür weit auf bitte steig ein
Ich dachte im Moment Junge was brennt da für ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer

Bitte bitte ich hielt an bitte bitte ich blieb stehn
Hätte sie mit ihrem Schild im Regen beinah übersehn
Bitte bitte sie kam mit bitte bitte gern ein Stück
Alle alle fuhren weiter aber ich fuhr in mein Glück

Sie winkte Auto stop und es begann sie winkte Auto stop und ich hielt an
Ich hielt am Straßenrand und plötzlich stand mein Herz in Flammen,
In Flammen, in Flammen
Was kann den ich dafür sie hat gelacht da hab ich gern mit ihr Pause gemacht
Ja und seit dieser Tour fahre ich nur mit ihr zusammen zusammen zusammen

Heut glaub ich daran wer nicht lieben kann facht kein Feuer an

Sie winkte Auto stop und es begann sie winkte Auto stop und ich hielt an
Sah einen Augenblick nur ihren Blick da war ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer
Fahr nie mehr Auto stop sage ich ihr fahr nie mehr Auto stop fahr nur mit mir
Und in uns beiden brennt jeden Moment dann so ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer
Fahr nie mehr Auto stop sage ich ihr fahr nie mehr Auto stop fahr nur mit mir
Und in uns beiden brennt jeden Moment dann so ein Feuer, ein Feuer, ein Feuer...

Пожалуйста, кто останется стоять пожалуйста, пожалуйста, кто остановится
Долгое время я одиноко стоял на большом шоссе
Пожалуйста, не забирай меня далеко, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Все все ехали дальше, но у одного было время)

Она помахала автостопом, и это началось она помахала автостопом, и я остановился
На мгновение увидел только ее взгляд там был огонь, огонь, огонь
Я посмотрел на нее она была одна уже дверь была широко распахнута, пожалуйста, войдите
В данный момент я думал, мальчик, что там горит огонь, огонь, огонь

Пожалуйста, пожалуйста, я остановился, пожалуйста, пожалуйста, я остался стоять
Если бы она почти не заметила свой щит под дождем
Пожалуйста, пожалуйста, она пришла с пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, с удовольствием кусочек
Все все ехали дальше, но я ехал в своем счастье

Она помахала автостопом, и это началось она помахала автостопом, и я остановился
Я остановился на обочине дороги, и внезапно мое сердце загорелось,
В огне, в огне
Что я могу сделать для того, чтобы она смеялась, так как мне нравилось делать с ней перерыв
Да и после этого тура я просто катаюсь с ней вместе

Сегодня я верю в то, что те, кто не может любить, не зажигают огонь

Она помахала автостопом, и это началось она помахала автостопом, и я остановился
На мгновение увидел только ее взгляд там был огонь, огонь, огонь
Никогда больше не езжай на автостопе я говорю ей никогда больше не езжай на автостопе езжай только со мной
И в нас обоих каждое мгновение горит такой огонь, огонь, огонь
Никогда больше не езжай на автостопе я говорю ей никогда больше не езжай на автостопе езжай только со мной
И внутри нас обоих каждый миг горит такой огонь, огонь, огонь...