Lyrics and translation Frank Schöbel - Das Hoho

Das Hoho

Weihnachtsmänner sind nicht nur groß sondern auch noch ziemlich stark
Kein Problem ich ess jeden Tag eine Extraschüssel Quark
Du brauchst Disziplin - Ja das krieg ich hin
Gut dann sag mir Bescheid - O.k.
Denk daran so ein Weihnachtsmann der hat keine Zeit zum Spiel'n
Warts nur ab - hab ich erst den Job - lässt sich ganz bestimmt was deal'n
Lass dir ruhig noch Zeit - nein ich bin soweit
Doch das Wichtigste fehlt - was denn
Na das HoHo tief aber froh ohne das bist du kein Weihnachtsmann
Und das HoHo kann man nicht so
Man muss jahrelang studier'n jeden Tag probier'n
Es muss funktionier'n denn es ist für uns das A und O
Tut mir leid du bist viel zu dünn jeder Weihnachtsmann braucht Bauch
Na dann stopf ich mir'n Kissen rein - hä da stehste aufn Schlauch
Das ist nicht ganz fair - aber nicht so schwer
Doch das Wichtigste fehlt - was denn?
Na das HoHo tief aber froh ohne das bist du kein Weihnachtsmann
Und das HoHo kann man nicht so
Man muss jahrelang studier'n jedenTag probier'n
Es muss funktionier'n denn es ist für uns das A und O
Übt das hoho ganz egal wo (hoho)
Und seid ihr fit nehm ich euch mit

Хо-хо-хо

Деды Морозы не только большие, но еще и довольно сильные.
Не проблема, милая, я каждый день ем дополнительную порцию творога.
Нужна дисциплина. — Да, я справлюсь.
Хорошо, тогда дай мне знать. — Окей.
Помни, у Деда Мороза нет времени на игры.
Погоди, как только я получу работу, мы обязательно что-нибудь придумаем.
Не торопись. — Нет, я готова.
Но не хватает самого главного. — Чего же?
Хо-хо-хо, глубокого, но радостного. Без этого ты не Дед Мороз.
А хо-хо-хо не получится вот так сразу.
Нужно годами учиться, каждый день тренироваться.
Это должно работать, ведь для нас это самое главное.
Извини, дорогая, ты слишком худенькая. Каждому Деду Морозу нужен живот.
Тогда я подложу подушку. — Вот тут ты и попалась.
Это не совсем честно, но и не так уж сложно.
Но не хватает самого главного. — Чего же?
Хо-хо-хо, глубокого, но радостного. Без этого ты не Дед Мороз.
А хо-хо-хо не получится вот так сразу.
Нужно годами учиться, каждый день тренироваться.
Это должно работать, ведь для нас это самое главное.
Тренируй свое хо-хо-хо, где бы ты ни была (хо-хо-хо).
И если будешь готова, я возьму тебя с собой.