Frank Schöbel - Ich kann nicht allein sein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Schöbel - Ich kann nicht allein sein




Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один
Fenster auf Unendlichkeit
Окно в бесконечность,
Bin allein Tag aus Tag ein
Я один, день за днем.
Allein allein
Один, совсем один.
Hektik lief Tag war schwer
Суета, день был тяжелым,
Komm nach H aus fühl mich leer
Прихожу домой, чувствую себя опустошенным.
So sehr leer
Так сильно опустошенным.
Trink 'n Bier find keine Ruh
Пью пиво, не нахожу покоя,
Kühlschrank auf und wieder zu
Открываю холодильник и снова закрываю.
Was nun was tun
Что теперь? Что делать?
Laufe sinnlos hin und her
Бесцельно хожу туда-сюда,
Einsamkeit ist manchmal schwer
Одиночество порой так тяжело.
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.
Ich kann nicht allein sein oh no
Я не могу быть один, о нет.
Obwohl es bequem ist
Хотя это удобно,
Obwohl man so frei ist und doch
Хотя так свободно, и все же...
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.
Brauch dich will echt dein sein
Нуждаюсь в тебе, хочу быть по-настоящему твоим.
Kann nicht allein sein
Не могу быть один.
Recorder an spinn mich ein
Включаю магнитофон, погружаюсь в себя,
Stell mir vor bei dir zu sein
Представляю, что я рядом с тобой.
Traum halt ein
Просто мечта.
Fernsehn an Fernsehn aus
Включаю телевизор, выключаю телевизор.
Fühl genau ich muss hier raus
Точно знаю, мне нужно отсюда выбраться.
Was nun was tun
Что теперь? Что делать?
Irgendwas muss jetzt geschehn
Что-то должно произойти.
So kanns doch nicht weitergehn
Так больше не может продолжаться.
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.
Ich kann nicht allein sein oh no
Я не могу быть один, о нет.
Obwohl es bequem ist
Хотя это удобно,
Obwohl man so frei ist und doch
Хотя так свободно, и все же...
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.
Brauch dich will echt dein sein
Нуждаюсь в тебе, хочу быть по-настоящему твоим.
Kann nicht allein sein
Не могу быть один.
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.
Ich kann nicht allein sein oh no
Я не могу быть один, о нет.
Obwohl es bequem ist
Хотя это удобно,
Obwohl man so frei ist und doch
Хотя так свободно, и все же...
Ich kann nicht allein sein
Я не могу быть один.





Frank Schöbel - BILD Schlager-Stars: Frank Schöbel
Album
BILD Schlager-Stars: Frank Schöbel
date of release
04-10-2013


Attention! Feel free to leave feedback.