Frank Schöbel - Leg dich in meine Träume - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Schöbel - Leg dich in meine Träume




Leg dich in meine Träume
Laisse-toi aller dans mes rêves
Komm, schließ' die Tür
Viens, ferme la porte
Nun ist Zeit für uns zwei
Maintenant, c'est le moment pour nous deux
Laß' das Telefon, nichts soll stör'n
Laisse le téléphone, rien ne doit nous déranger
Wenn wir uns ein paar Stunden gehör'n
Si nous nous appartenons quelques heures
Refrain:
Refrain :
Leg' dich in meine Träume
Laisse-toi aller dans mes rêves
Nach diesem langen Tag
Après cette longue journée
Nimm dir von mir - nimm, was du von mir brauchst
Prends de moi - prends ce dont tu as besoin de moi
Bleib' bei mir und ruh' dich aus
Reste avec moi et repose-toi
Komm und erzähl'
Viens et raconte
Und vergiß', was dich treibt
Et oublie ce qui te hante
Gib der Stille Raum - tief in dir
Laisse la tranquillité entrer - au plus profond de toi
Und sei nah, ganz nah bei mir
Et sois proche, tout près de moi
Refrain
Refrain
Leg' dich in meine Träume
Laisse-toi aller dans mes rêves
Nach diesem langen Tag
Après cette longue journée
Leg' dich in meine Träume
Laisse-toi aller dans mes rêves
Nach diesem langen Tag
Après cette longue journée
Leg' dich in meine Träume
Laisse-toi aller dans mes rêves





Writer(s): Burkhard Lasch, Frank Schöbel


Attention! Feel free to leave feedback.