Lyrics and translation Frank Schöbel - Sehnsucht nach zu Hause - Radio Version

Sehnsucht nach zu Hause - Radio Version

Sehnsucht nach zu Hause
Nach Geborgenheit
Um mit dir zu leben
Wünsch ich mir mehr Zeit
Nur in deiner Nähe
Finde ich zu mir
Sehnsucht nach zu Hause
Sehnsucht nur nach dir
All meine Träume
Haben dein Gesicht
Ohne dein Lächeln
Fehlt mir Wärme und Licht
Sehnsucht nach zu Hause
Deiner Zärtlichkeit
Nur für unsre Liebe
Wünsch ich mir mehr Zeit
Den Gefühlen trauen
Kann ich nur bei dir
Sehnsucht nach zu Hause
Wünsch mir du wärst hier
Sehnsucht nach zu Hause
Sehnsucht nur nach dir
Sehnsucht nach zu Hause
Wünsch mir du wärst hier

Le mal du pays - Radio Version

Le mal du pays,
Après la sécurité
Pour vivre avec toi
Je souhaite avoir plus de temps
Seulement dans tes bras
Je me retrouve
Le mal du pays,
Le mal du pays, juste à cause de toi
Tous mes rêves
Ont ton visage
Sans ton sourire
Il me manque la chaleur et la lumière
Le mal du pays,
De ta tendresse
Uniquement pour notre amour
Je souhaite avoir plus de temps
Faire confiance aux sentiments
Je ne peux qu'avec toi
Le mal du pays,
J'aimerais que tu sois là
Le mal du pays,
Le mal du pays, juste à cause de toi
Le mal du pays,
J'aimerais que tu sois là