Frank Schöbel - Sie träumt von mir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Schöbel - Sie träumt von mir




Sie träumt von mir
Elle rêve de moi
Sie träumt von mir
Elle rêve de moi
Sie sucht nach mir
Elle me cherche
Sehnt sich, sucht mich
Elle me désire, me cherche
Sucht so wie ich nach ihr
Me cherche comme moi je la cherche
Träumt so wie ich von ihr
Rêve de moi comme moi je rêve d'elle
Ich bin schon lang′ unterwegs zu ihr
Je suis en route vers elle depuis longtemps
Sie ist die eine, die ich haben will
C'est elle que je veux
Die ich lieben muß
Que je dois aimer
Auch wenn and're Fraun noch schöner sind
Même si d'autres femmes sont plus belles
Wär′ es morgen schon oder heute noch
Que ce soit demain ou encore aujourd'hui
Allein will ich nicht sein
Je ne veux pas être seul
Bei ihr, mit ihr, zu zwei'n
Avec elle, à deux
Freunde
Amis
Sie träumt von mir
Elle rêve de moi
Sie sucht nach mir
Elle me cherche
Sehnt sich, sucht mich
Elle me désire, me cherche
Sucht so wie ich nach ihr
Me cherche comme moi je la cherche
Träumt so wie ich von ihr
Rêve de moi comme moi je rêve d'elle
Ich bin schon lang unterwegs zu ihr
Je suis en route vers elle depuis longtemps
Träumen
Rêves
Warten
Attentes
Wie mag' sie ausseh′n?
A quoi ressemble-t-elle?
Und wird sie mich ansehen?
Et me regardera-t-elle?
Sie träumt von mir
Elle rêve de moi
Sie sucht nach mir
Elle me cherche
Sehnt sich, sucht mich
Elle me désire, me cherche
Sucht so wie ich nach ihr
Me cherche comme moi je la cherche
Träumt so wie ich von ihr
Rêve de moi comme moi je rêve d'elle
Ich bin schon lang unterwegs zu ihr
Je suis en route vers elle depuis longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.