Frank Sinatra feat. Bing Crosby & Dean Martin - Fugue For Tinhorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra feat. Bing Crosby & Dean Martin - Fugue For Tinhorns




I got the horse right here,
У меня есть лошадь прямо здесь.
The name is Paul Revere.
Меня зовут Пол Ревир.
And here′s a guy that says that if all weather's clear,
А вот парень, который говорит, что если погода ясная,
Can do, can do, this guy says the horse can do.
Справлюсь, справлюсь, этот парень говорит, что лошадь справится.
If he says the horse can do, can do, can do.
Если он говорит, что лошадь может, может, может.
I picked the Valentine, cause on the Morning Line,
Я выбрал валентинку, потому что на утренней линии...
The guy has got em figured at five to nine
Парень рассчитал их с пяти до девяти.
But take the Epitaph, he went to buy a half,
Но возьмите эпитафию, он пошел покупать половину.
He′s got it cold in here in the Telegraph.
У него здесь, в "Телеграфе", холодно.
About Rivera's fight, I guess the sport's alright
Что касается драки Риверы, то, думаю, спорт-это нормально
Suppose it all depends if it rained last night.
Полагаю, все зависит от того, шел ли дождь прошлой ночью.
I know it′s Valentine, the morning works were fine
Я знаю, что сегодня День Святого Валентина, утренние работы были прекрасны
You know the jockey′s brother is a friend of mine
Знаешь брат жокея мой друг
But just a minute, boys, I got the feedback's choice,
Но одну минутку, ребята, у меня есть выбор обратной связи.
It says the great grandfather was Aqua Poise.
В ней говорится, что прадед был Аква-Пуаз.
I give you Paul Revere, and it′s no bum steer
Я отдаю тебе Пола Ревира, и это не бездельник.
It's from a man right here that′s real sincere
Это от человека прямо здесь, который действительно искренен.
I picked my Valentine cause on the Morning Line
Я выбрал свою валентинку потому что она стояла на утренней линии
The guy has got em figured at five to nine,
Парень рассчитал их с пяти до девяти.
But take the Epitaph, he went to buy a half,
Но возьмите эпитафию, он пошел покупать половину.
He's got it cold in here in the Telegraph.
У него здесь, в "Телеграфе", холодно.
Epitaph, Valentine, Paul Revere, I got the horse right here.
Эпитафия, Валентин, Пол Ревир, у меня есть лошадь прямо здесь.





Writer(s): Frank Loesser


Attention! Feel free to leave feedback.