Lyrics and translation Frank Sinatra feat. Count Basie - Please Be Kind

Please Be Kind

Writer(s): Cahn/Chaplin

This is my first affair - please be kind
Handle my heart with care - please be kind

This is all so grand
My dreams are on parade
If you′ll just understand
They'll never, never fade

So tell me your love′s sincere - please be kind
Tell me I needn't fear - please be kind

'Cause if you leave me dear, I know my heart - will lose its mind
If you love me - please be kind

Soyez gentil

Auteur(s) : Cahn/Chaplin

C'est ma première aventure - soyez gentille
Manipulez mon cœur avec précaution - soyez gentille

C'est si grandiose
Mes rêves défilent
Si vous pouviez simplement comprendre
Ils ne s'évanouiront jamais

Alors dites-moi que votre amour est sincère - soyez gentille
Dites-moi que je n'ai pas à avoir peur - soyez gentille

Parce que si vous me quittez, chérie, je sais que mon cœur - perdra la tête
Si vous m'aimez - soyez gentille