Lyrics and translation Frank Sinatra & The Bobby Tucker Singers - A Lovely Way to Spend an Evening (78 RPM Version)

A Lovely Way to Spend an Evening (78 RPM Version)

This is a lovely way to spend an evening
Can't think of anything I'd rather do
This is a lovely way to spend an evening
Can't think of anyone as lovely as you

A casual stroll through a garden
A kiss by a lazy lagoon
(Catching a breath of moonlight)
(Humming our favorite tune)

This is a lovely way to spend an evening
I want to save all my nights, and spend them with you

(This is a lovely way to spend an evening)
(Can't think of anything I'd rather do)
(This is a lovely way to spend an evening)
(Can't think of anyone as lovely as you)
(Happy here, here with you)

A casual stroll through a garden
And a kiss by a lazy lagoon
(Catching a breath) of moonlight
(Humming our favorite tune)

This is a lovely way to spend an evening
I want to save all my nights, and spend them with you

(I will spend them all with you)

Это прекрасный способ провести вечер
Не могу придумать ничего, что я предпочел бы сделать
Это прекрасный способ провести вечер
Не могу думать ни о ком таком прекрасном, как ты

Обычная прогулка по саду
Поцелуй у ленивой лагуны
(Вдыхая лунный свет)
(Напевая нашу любимую мелодию)

Это прекрасный способ провести вечер
Я хочу сохранить все свои ночи и провести их с тобой

Это прекрасный способ провести вечер
Не могу придумать ничего, что я предпочел бы сделать
Это прекрасный способ провести вечер
Не могу думать ни о ком таком прекрасном, как ты
(Счастлив здесь, здесь с тобой)

Обычная прогулка по саду
И поцелуй у ленивой лагуны
(Вдыхая лунный свет)
(Напевая нашу любимую мелодию)

Это прекрасный способ провести вечер
Я хочу сохранить все свои ночи и провести их с тобой

(Я проведу их все с тобой)