Frank Sinatra feat. Quincy Jones - The Best Of Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Sinatra feat. Quincy Jones - The Best Of Everything




The Best Of Everything
Le meilleur de tout
The best of everything
Le meilleur de tout
That's what I wish you all
C'est ce que je te souhaite
The best of everything
Le meilleur de tout
A Rembrandt on your wall
Un Rembrandt sur ton mur
A yacht that wins you cups
Un yacht qui te remporte des coupes
Skateboards with style and speed
Des planches à roulettes avec du style et de la vitesse
Show dogs or loving pups
Des chiens de salon ou des chiots affectueux
The pride of the pound or the pedigreed
La fierté du chenil ou le pedigré
I hope you win that prize
J'espère que tu gagnes ce prix
Pass that blue ribbon test
Réussis ce test du ruban bleu
I hope your good keeps getting better
J'espère que ton bien continue de s'améliorer
'Til your better's best
Jusqu'à ce que ton meilleur soit le meilleur
With every wine you taste
Avec chaque vin que tu goutes
With every song you sing
Avec chaque chanson que tu chantes
By now you may have guest
Tu as peut-être des invités maintenant
I hope you get the best of everything
J'espère que tu obtiens le meilleur de tout
The best of everything
Le meilleur de tout
That's what I wish you all
C'est ce que je te souhaite
The best of everything
Le meilleur de tout
A Rembrandt hanging on the wall
Un Rembrandt accroché au mur
I hope you win that prize
J'espère que tu gagnes ce prix
Pass that blue ribbon test
Réussis ce test du ruban bleu
I hope your good keeps getting better
J'espère que ton bien continue de s'améliorer
'Til your better's best
Jusqu'à ce que ton meilleur soit le meilleur
With every wine you taste
Avec chaque vin que tu goutes
With every song you sing
Avec chaque chanson que tu chantes
By now you may have guest
Tu as peut-être des invités maintenant
I hope you get the best of everything
J'espère que tu obtiens le meilleur de tout





Writer(s): Fred Ebb, John Kander


Attention! Feel free to leave feedback.