Lyrics and translation Frank Sinatra feat. The Pied Pipers - Stardust
Sometimes
I
wonder
why
I
spend
Parfois
je
me
demande
pourquoi
je
passe
The
lonely
night
dreaming
of
a
song
Ces
nuits
solitaires
à
rêver
d'une
chanson
The
melody
haunts
my
reverie
La
mélodie
hante
ma
rêverie
And
I
am
once
again
with
you
Et
je
suis
à
nouveau
avec
toi
When
our
love
was
new
Quand
notre
amour
était
nouveau
And
each
kiss
an
inspiration
Et
chaque
baiser
une
inspiration
But
that
was
long
ago
Mais
c'était
il
y
a
longtemps
And
now
my
consolation
Et
maintenant
ma
consolation
Is
in
the
stardust
of
a
song
Est
dans
la
poussière
d'étoiles
d'une
chanson
And
beside
a
garden
wall
Et
près
d'un
mur
de
jardin
When
stars
were
bright
Quand
les
étoiles
brillaient
You
are
in
my
arms
Tu
étais
dans
mes
bras
The
nightingale
told
his
fairy
tale
Le
rossignol
racontait
son
conte
de
fées
A
paradise
where
roses
bloom
Un
paradis
où
fleurissent
les
roses
Though
I
dream
in
vain
Même
si
je
rêve
en
vain
In
my
heart
it
always
will
remain
Dans
mon
cœur,
elle
restera
toujours
My
stardust
melody
Ma
mélodie
de
poussière
d'étoiles
The
memory
of
love's
refrain
Le
souvenir
du
refrain
de
l'amour
Though
I
dream
in
vain
Même
si
je
rêve
en
vain
In
my
heart
it
always
will
remain
Dans
mon
cœur,
elle
restera
toujours
My
stardust
melody
Ma
mélodie
de
poussière
d'étoiles
The
memory
of
love's
refrain
Le
souvenir
du
refrain
de
l'amour
The
memory
of
love's
refrain
Le
souvenir
du
refrain
de
l'amour
Rate the translation
1
Dolores
2 Just As Though You Were Here
3 Frank Sinatra's Farewell to the Tommy Dorsey Orchestra
4 It's Always You
5 Too Romantic (From "The Road to Singapore")
6 The Sky Fell Down
7 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
8 Poor You
9 How About You? (From "Babes On Broadway)
10 Violets For Your Furs
11 A Sinner Kissed An Angel
12 Street Of Dreams
13 Two In Love
14 I Guess I'll Have to Dream the Rest
15 This Love Of Mine
16 I Think Of You
17 Take Me
18 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
19 The Lamplighter's Serenade
20 The Night We Called It a Day
21 It Started All Over Again
22 Daybreak (Based On the "Mardi Gras" Theme from Mississippi Suite)
23 There Are Such Things
24 Let's Get Away from It All
25 East Of The Sun (And West Of The Moon)
26 April Played the Fiddle (From "If I Had My Way")
27 This Is the Beginning of the End (From "Johnny Apollo")
28 I'll Be Seeing You (From "The Royal Palm Revue")
29 Devil May Care
30 Whispering
31 Without A Song
32 You Lucky People, You (From "The Road to Zanzibar")
33 Oh! Look At Me Now
34 Night and Day
35 You're Breaking My Heart All Over Again
36 Shadows On The Sand
37 Tell Me At Midnight
38 Looking For Yesterday
39 Everything Happens To Me
40 Just as Though You Were Here
41 Stardust
2 Just As Though You Were Here
3 Frank Sinatra's Farewell to the Tommy Dorsey Orchestra
4 It's Always You
5 Too Romantic (From "The Road to Singapore")
6 The Sky Fell Down
7 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
8 Poor You
9 How About You? (From "Babes On Broadway)
10 Violets For Your Furs
11 A Sinner Kissed An Angel
12 Street Of Dreams
13 Two In Love
14 I Guess I'll Have to Dream the Rest
15 This Love Of Mine
16 I Think Of You
17 Take Me
18 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
19 The Lamplighter's Serenade
20 The Night We Called It a Day
21 It Started All Over Again
22 Daybreak (Based On the "Mardi Gras" Theme from Mississippi Suite)
23 There Are Such Things
24 Let's Get Away from It All
25 East Of The Sun (And West Of The Moon)
26 April Played the Fiddle (From "If I Had My Way")
27 This Is the Beginning of the End (From "Johnny Apollo")
28 I'll Be Seeing You (From "The Royal Palm Revue")
29 Devil May Care
30 Whispering
31 Without A Song
32 You Lucky People, You (From "The Road to Zanzibar")
33 Oh! Look At Me Now
34 Night and Day
35 You're Breaking My Heart All Over Again
36 Shadows On The Sand
37 Tell Me At Midnight
38 Looking For Yesterday
39 Everything Happens To Me
40 Just as Though You Were Here
41 Stardust
Attention! Feel free to leave feedback.