Lyrics and translation Frank Sinatra feat. Tommy Dorsey Orchestra - Dolores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
I
love
the
kisses
of
Dolores
Как
же
я
люблю
твои
поцелуи,
Долорес,
Aye
aye
aye
Dolores
Ах,
Долорес,
моя
Долорес.
Not
Marie
or
Emily
or
Doris
Ни
Мари,
ни
Эмили,
ни
Дорис
Only
my
Dolores
Только
ты,
моя
Долорес.
From
a
balcony
above
me
С
балкона
надо
мной,
She
whispers
love
me
and
throws
a
rose
Ты
шепчешь:
«Я
люблю
тебя»,
и
бросаешь
розу.
Ah
but
she
is
twice
as
lovely
Ах,
но
ты
во
сто
крат
прекрасней,
As
the
rose,
she
throws
Чем
роза,
что
бросаешь
ты.
I
would
die
to
be
with
my
Dolores
Я
бы
умер,
чтобы
быть
с
тобой,
Долорес,
Aye
aye
aye
Dolores
Ах,
Долорес,
моя
Долорес.
I
was
made
to
serenade
Dolores
Я
создан,
чтобы
петь
серенады
для
тебя,
моя
Долорес.
Just
imagine
eyes
like
moonrise
Только
представь:
глаза
как
восход
луны,
A
voice
like
music,
lips
like
wine
Голос
как
музыка,
губы
как
вино.
What
a
break
if
I
could
make
Dolores
Какое
счастье,
если
бы
ты
стала
моей,
Долорес,
Mine
all
mine
Моя,
только
моя.
I
would
die
to
be
with
my
Dolores
Я
бы
умер,
чтобы
быть
с
тобой,
Долорес,
Aye
aye
aye
Dolores
Ах,
Долорес,
моя
Долорес.
I
was
made
to
serenade
Dolores
Я
создан,
чтобы
петь
серенады
для
тебя,
моя
Долорес.
Just
imagine
eyes
like
moonrise
Только
представь:
глаза
как
восход
луны,
A
voice
like
music,
lips
like
wine
Голос
как
музыка,
губы
как
вино.
What
a
break
if
I
could
make
Dolores
Какое
счастье,
если
бы
ты
стала
моей,
Долорес,
Mine
all
mine
Моя,
только
моя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Loesser, Louis Alter
Attention! Feel free to leave feedback.