Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra
A Little in Love
Translation in Russian
Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra
-
A Little in Love
Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - A Little in Love
Copy lyrics
Copy translation
We've
always
thought
we
were
only
fooling,
Мы
всегда
думали,
что
просто
дурачимся,
But
look
at
us
now
at
least
a
little
in
love.
Но
посмотри
на
нас
сейчас
хотя
бы
немного
влюбленно.
We've
always
said
that
our
heads
were
ruling,
Мы
всегда
говорили,
что
наши
головы
правят,
And
I
don't
know
how
but
here
we
are.
И
я
не
знаю
как,
но
мы
здесь.
This
I'll
admit
is
a
fine
how-do-you-do,
Я
признаю,
что
это
прекрасное
"как-ты-делаешь",
But
this
might
be
i-discover-i'm-for-you.
но
это
может
быть
"я-открываю-я-для-тебя".
And
just
as
sure
as
it's
more
than
fooling.
И
так
же
уверен,
что
это
больше,
чем
просто
обман.
It's
quite
a
lot
more
than
just
a
little
in
love.
Это
гораздо
больше,
чем
просто
небольшая
влюбленность.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
The Song Is You
date of release
30-08-1994
1
In the Blue of Evening
2
I'll Take Tallulah
3
Dig Down Deep
4
I Think of You
5
A Sinner Kissed an Angel
6
Marie
7
Theme: I'm Getting Sentimental Over You
8
The Things I Love
9
One Red Rose
10
When Sleepy Stars Begin to Fall
11
That's How it Goes
12
Announcements
13
Only Forever
14
A Little in Love
15
Half-Way Down the Street
16
Moments in the Moonlight
17
Love Lies
18
Tell Me at Midnight
19
We Three (My Echo, My Shadow and Me)
20
When You Awake
21
Anything
22
I'd Know You Anywhere
23
Not So Long Ago
24
Oh! Look at Me
25
You Might Have Belonged to Another
26
Everything Happens to Me
27
Neiani
28
Free for All
29
Pale Moon (An Indian Love Song)
30
How About You?
31
Be Careful, It's My Heart
32
Too Romantic (take 2)
33
Shake Down the Stars (take 2)
34
Hear My Song Violetta (take 2)
35
You're Lonely and I'm Lonely (take 3)
36
Our Love Affair (take 2)
37
Violets for Your Furs (take 2)
38
Who?
39
I Hear a Rhapsody
40
Some of Your Sweetness (Got Into My Heart)
41
It Came to Me
42
You're Part of My Heart
43
Frank Sinatra's Farewell to the Tommy Dorsey Orchestra
44
The Lamplighter's Serenade
45
Night and Day
46
Yearning
47
How Am I to Know
48
You're Stepping on My Toes
49
You Got the Best of Me
50
When Daylight Dawns
51
Goodbye Lover, Goodbye
Attention! Feel free to leave feedback.