Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Devil May Care
Here
goes,
looks
like
I
'm
falling,
call
me
devil-may
care,
Вот
так,
похоже,
я
влюбляюсь.
Зови
меня
безрассудным,
I
know
it
shouldn't
be,
but
you
know
me,
pal,
I'll
take
a
dare.
Знаю,
так
нельзя,
но
ты
же
меня
знаешь,
приятель,
я
не
боюсь
риска.
Who
knows
but
this
time
I
may
be
lucky,
this
may
be
on
the
square,
Кто
знает,
может,
на
этот
раз
мне
повезет,
может,
всё
будет
по-честному.
Here
goes,
it's
an
adventure,
just
call
me
devil-may-care.
Вот
так,
это
приключение,
просто
зови
меня
безрассудным.
Rate the translation
1
Moments in the Moonlight
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
Attention! Feel free to leave feedback.