Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Dig Down Deep

Dig Down Deep

You better get up and do it now, you better get up, my friend, and how,
The land that you love the best, is asking you to invest,
With a personal request from Mr. Morgenthau.
Dig down deep, to buy the bonds that buy the tanks,
Palmers for our fighting Yanks, dig down deep.
Dig down deep to buy the bonds that keep us free, supply the sky, the land and sea,
Dig down deep. put your hand on your gismo, citizen, everybody must do his part,
It's the easiest piece that the citizen to show the world we finish what we start,
Dig down deep, the boys are giving all for you, so the least that you can do,
Is dig down deep.

Копай глубже

Лучше вставай и сделай это сейчас, вставай, дружище, сделай это, как надо,
Страна, которую ты любишь больше всего, просит тебя вложиться,
С личной просьбой от мистера Моргентау.
Копай глубже, покупай облигации, которые покупают танки,
Пальмы для наших сражающихся янки, копай глубже.
Копай глубже, чтобы покупать облигации, которые дают нам свободу, снабжают небо, землю и море,
Копай глубже, положи руку на свою штучку, гражданин, каждый должен внести свою лепту,
Это самая простая вещь, которую может сделать гражданин, чтобы показать миру, что мы заканчиваем то, что начинаем,
Копай глубже, ребята отдают за тебя все, так что меньшее, что ты можешь сделать,
Это копать глубже.